可以打开的

The custom of Open House was inaugurated by George Washington during his first term as President. On January 1st, 1789, President Washington first opened the doors of his official residence to all who wished to come.

开放门户"的风俗是由乔治·华盛顿在任第一届总统时开创的。1789年的1月1日，华盛顿总统首次打开了他的官邸大门，任何想进去的人都可以进。"

Real have a trial of strength has begun, open Baidu to trade platform " have ah " page, can see classical shopping website style, have the big plan that commodity recommends, detailed classification and search, pay a tool to be by denominate " 100 Fu Bao ", set up shop is free to selling the home to assure.

真正的较量已经开始，打开百度交易平台"有啊"的页面，可以看到经典的购物网站式样，有商品推荐的大图，详尽的分类和搜索，支付工具被定名为"百付宝"，开店对卖家保证免费。

The form, a diagonal shape which is pierced to preserve views of the sky, has large openings to capture the campus' topology and views of Tolo Harbor,"giving an infinite boundary to architectural thinking and design."

建筑位于校园的边缘，建筑的开洞形成了一个对角式的中庭，面向天空打开，建筑的开口依据校园原本的空间拓扑结构而确定，面向Tolo港具有极佳的景观，为建筑设计和思考提供了一个可以无限遐想的场所。

One advantage to this scene taking place in summer, I can follow this up with a clean exit, there's no fumbling around getting your coat and galoshes, I just saunter into the electric eye in my white shirt that my mother ironed the night before, and the door heaves itself open, and outside the sunshine is skating around on the asphalt.

一个优势，这一幕如在夏季举行，我可以按照用干净的退出此起来，就没有解决让你的上衣和胶鞋摸索，我只是漫步在我的白衬衫，我的母亲烫前一天晚上，进入电眼门本身凸肩打开，外面的阳光是溜冰的沥青左右。

Think about when the car is parked inside your garage attached to your house; and the remote starter is interfered by other radio frequency and accidently turned on.(Your naughty kid may do this. Or, some crooks try to open your garage door by emitting random radio signals; always lock the man door). The car will keep pumping carbon monoxide gas into the garage, and the poisonous gas will seep through any cracks or holes to get into the house. Your whole family may get kill because of this (sleeping through the night and never get up).

试想一下如果那辆汽车停在你的车库内，车库又是和房屋连在一起的那种，万一遥控启动装置被其他无线电频道干扰而意外启动（你家里顽皮的孩子可能会这样做的，又或者一些小偷也会故意发射一些随机的无线电信号来尝试打开你的车库门，因此门一定要锁好），汽车就会不断地在车库里面释放一氧化碳，而这些有毒的气体又会透过门缝或者孔洞钻进屋内，严重时甚至可以置全家人于死地。

Same-sex marriage opens up the possibility of polygamy because it detaches marriage from the biological reality of the basic procreative relationship between one man and one woman and that means there is no longer any inherent reason to limit it to two people whether of the same or opposite sex.

同性婚姻为多配偶制打开了可能的大门，原因是前者让婚姻脱离了一男一女之间基本生殖关系的生物学事实，而这意味着没有任何内在的理由可以再把婚姻限制在两个人之间，不管是同性的还是异性的。

The Emperor's Journey helped Emilie Simon's original soundtrack to the film stride to success, breaking the ice between the young sound sculptress and a wider public that hadn't yet tasted the enchanting delights of her imaginary world.

电影《小企鹅大长征》的成功，为 Emilie Simon 创作的原声大碟带来空前的成功，替这位年轻音乐师打开银色旅途，让未认识她的广大听众可以细赏她幻想世界里的奇妙乐韵。

We can defrost and clean refrigerator at the same time, first the temperature setting knob to "0" position, and then remove all the items inside the refrigerator, open the refrigerator door, and then dip a soft cloth and some detergent behind the solution, wipe Liner shelves, drawers and other accessories, and other such work is almost done, and junction also soft cream, and can be random with a plastic shovel shovel down.

我们可以把除霜和清洁冰箱同时进行，先把温度设定旋钮转到"0"的位置，然后取出冰箱内的所有物品，打开冰箱门，再用软布沾些洗涤灵溶液擦拭内胆及隔板、抽屉等附件，等这些工作做的差不多了，结的霜也就松软了，可用随机附带的塑料铲铲下来。

This is a question which appears frequently in newsgroups mainly by people who are relatively new to oracle. Typically, they want to turn on spooling during testing to verify that the procedure is doing what they expect it to.

这个问题经常被一些Oracle的初学者问道，他们会希望打开存储过程的打印功能，这样在他们测试自己的存储过程的时候，就可以很方便的核对他们的程序的输出结果，是否与他们预期的结果相一致。

When I feel a dull memory when opened, look at those who remain in the hearts of years will end just like the clouds floating in heaven, curly Susu, many beautiful or not beautiful feeling it will blow against our faces, because it is now indifferent to, they could easily face.

当我以一种平淡的心情打开记忆时，看那些留在岁月里的心结便宛如天上飘浮的云，卷卷舒舒，而许多美好的或者不美好的感觉就会扑面而来，因为现在淡泊，所以便可以从容面对。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。