可以打开的

The customer came around the serving shelf, reached down and ripped the buttons off the shirt. The chest was covered with blood, but the tattoo was visible, the intertwined lovers and the knife transfixing them.

顾客绕过售货架，弯下腰，把店员衬衫上的钮扣打开，胸膛上满是血，但刺的花纹还可以看得很清楚：一对紧紧拥抱着的情人，一把长刀把两个都刺穿了。

This can be toggled on/off by clicking the question mark in the army list view (Opening this scroll is also the easiest way of awarding titles).

通过点击军队清单界面上的问号可以选择开关&头衔管理&功能。（打开这个清单是授衔的最简单的方式了）。

During 2008 the recordings, which feature works by Bizet, Gounod, Donizetti and Rossini, will be extracted from their protective covering, and EMI, the successor to Gramophone, which donated the discs, will issue them on CD.

唱片捐赠者是当年的留声机公司老板阿尔弗雷德·克拉克，他要求在100年后打开这两只瓮，&这样，那个年代的人就可以听到我们这个时代最出色的声音&。

Kolbus company featuring a variety of KM411.E is a high speed transfer lines for the paperback binding, such as the book opens with a clasp, book distribution page machine wide locations such as the structural technical innovation, so that it can be very smoothly demonstrates 18,000 this/hour.

Kolbus公司展出的KM411.E是一种高速平装胶订自动线，通过诸如书夹子打开方式、配页机下书帖等多处结构上的技术创新，使它可以很平稳地演示18，000本/小时的生产能力。

Put on lipuor magical brassiere ,maker chest bring about fullness,appear to charming breast.

丰胸内衣可以关闭腰腹部的渠道，同时打开养分进入胸部的渠道，那么大量养分进入胸部，使细胞的体积膨胀变大，胸部由此增大。

I found that when food is opposite the famous Church College, there is a Harry Potter film is here, I am glad to find a husband who's pulling into the gate can be found, but ticket sales, and a visit to Harry Porter's cafeteria to eat, and so it is necessary to open the door for nearly an hour before, we intend to buy again, and so on, in fact, the door is also very beautiful, all around the large lawn, there is far from the church, and even bursts of bell Came.

我发现，当粮食对面著名的教会大学，有哈利波特电影在这里，我很高兴找到一个丈夫是谁拉的门可以发现，但门票销售，并访问了哈利波特食堂吃，因此有必要打开大门了近一个小时前，我们打算再次购买，等等，事实上，门也很漂亮，各地的大草坪，有远离教会，和甚至用贝尔来了。

If your garage door opener opens a neighbor's garage door as well--or vice versa--check the owner's manual to learn if the frequency can be reset and how.

如果您的车库门开启装置打开一个邻居的车库门以及-或者反之亦然-检查用户手册，以了解是否可以重置的频率，以及如何。

Well, I guess the very high windows along the north side going down to the lower ceiling height on the south basically allows you to get a lot of sun in through these windows in winter and the louvres which go out actually go to a point where the sun can be shaded completely in summer but they can be opened to let the sun right back into the house though winter.

这房子的北面的一排高窗户一直延伸到南面的天花板，主要是为了冬天日照充足；而百叶窗板在夏天能有效减少日晒，但是冬天也可以把它打开，让阳光重新进入房间。

The rooms functions as a successions of mezzanines that can be closed or opened, providing the guest with a subtle feeling of participating in the life of the house.

作为可以关闭或打开扩展卡一继承的房间功能，提供了在生命的房子参加微妙的感觉客人。

A secondary use for the pocket zippers is that they can be opened for small-of-the-back ventilation when the pocket is empty.

这个袋子的拉链的另外一个功能就是，当袋子是空的时候，打开拉链，就可以通风了。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。