可以分解的

One is transverse load, which is perpendicular to middle plane, one is longitudinal load, which acts in middle plane.

当薄板受有一般载荷时，总可以把每一个载荷分解为两个分量，一个是垂直于中面的横向载荷，另一个是作用于中面之内的纵向载荷。

Many fungi and bacteria are saprobes, and are important decomposers in food chains, returning nutrients to the soil by putrefaction and decay.

许多真菌和细菌属于此类生物，它们在食物链中扮演重要的分解者角色，可以使营养物质通过腐败作用返回土壤。

It is broken down by removal of the amino group to form pyruvic acid.

丝氨酸可以因为其上氨基的解离而被分解为丙酮酸。

Although this structure is comparatively complex, it still can be divided into sub-strctures to study. This paper puts forward for the first time the loop geometric model of MBWK fabric reinforced composite. And based on this research, the total structural model for the MBWK fabric reinforced composite was also derived subsequently. In addition, the Non-Uniform Rational B-Spline Curve NURBS for abbriv.

我们经过合理分解复合材料的内部结构，对实际结构作了必要的简化之后，得到了可以进行几何和力学分析的结构单元，也就是说，线圈结构可以用数学方法描述，所以本论文第一次提出了MBWK织物增强复合材料线圈结构的几何模型并分析了这种复合材料整体的结构形态特点。

Unsupervised algorithms such as principal component analysis 、 vector quantization、 independent component analysis and factor analysis can be understood as factorizing a data matrix subject to different constraints.

典型的非监督学习算法，如主分量分析、矢量量化、独立分量分析、因子分析等，均可以理解为对原始数据矩阵在一定条件限制下进行分解。

10 When these obstacles have been reduced to a vestigial form,they can be destroyed by resolving the mind back into its primalcause.

2.10当这些障碍被减弱到残留形式时，就可以通过把心分解成它的最初因而将之摧毁。

10 When these obstacles have been reduced to a vestigial form, they can be destroyed by resolving the mind back into its primal cause.

2.10 当这些障碍被减弱到残留形式时，就可以通过把心分解成它的最初因而将之摧毁。

Carberry notes that, at this facility, some of the resin can be reused (e.g., to make particleboard for the construction industry), but most of the resin will be burned to help facilitate the recycling process, saving energy.

而在Adherent处理过程中，不对树脂进行燃烧，而是采用催化剂将其分解，由此而产生的树脂成分就可以被再利用。

The results showed that a violet phosphine coordinated cobalt salt,(C10H21COO)2Co…(PBu3)n, was first formed as the solution of cobaltous naphthenate.

由于羧酸和钴-膦羧基络合物可以构成可逆循环反应，因而阻止了催化剂的分解。

Fig.6.Schematic of the formation of cyclopentanone from the polyester-polyol via primary scission of the ester bond, followed by hydrogen transfer with formation of cyclic chain ends which eliminate cyclopentanone and carbon dioxide

从表2中可以看出，低温、氮气条件下，PU-1分解主要可辨别的组分为1，4丁二醇，（Fig.5a）中m/z71不能够辨别，（Fig.5b）显示了m/z71离子谱图，这些峰一定是聚合物多元醇热降解产生的低聚物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失