可以分析的

The procedure is not only used in the stable seepage field of earth rock-fill dam but also used in the stable seepage field of other dams such as concrete dam in order to provide the reference for solveing the seepage problem.

本文的研究成果不仅可以应用于计算土石坝的稳定渗流场，也可以应用到其它坝比如混凝土坝的稳定渗流场的分析，为解决渗流问题提供参考。

The maximum tilting force moment value can be obtained by analyzing the static resisting force moment at individual points on the track along which mixers move.

对混铁炉在其运行轨迹上的各个位置静阻力矩进行分析，可以找出混铁炉倾动时所需的最大倾动力矩，然后可以选定与之相匹配的电机、制动器，以达到产品的优化设计。

The maximum tilting force moment value can be obtained by analyzing the static resisting force moment at individual points on the track along which mixer s move.

对混铁炉在其运行轨迹上的各个位置静阻力矩进行分析，可以找出混铁炉倾动时所需的最大倾动力矩，然后可以选定与之相匹配的电机、制动器，以达到产品的优化设计。

The above four functions make up the famous system of "AGIL," this theory is applied to understand the organization and function of the Taiwanese Chambers of Commerce.

而这样的理论正好可以帮助我们理解包括组织在内的社会现象，因此除了可以进一步解释台湾商会的组织与功能，更可对影响商会的客观环境进行分析。

This thesis's basic theory frame includes three administrative levels,whichare macroscopically level,middle level and microcosmic level.In order to unify themacroscopically theory and microcosmic theory,I found a systematic analysismethod similar with Parsons AGIL function analysis.

本文的基本理论框架，可以分为宏观、中观和微观三个层次，为了将社会变迁的宏观理论和失业适应的微观理论有机统一起来，本文使用了一种类似于帕森斯的AGIL功能分析方法的系统分析方法。

Therefore, using scientific research methods such as the historical analytic method, the analytic methods on musical score and theories speculative methods and so on, this paper explore the problem that the fusion of Jazz elements and Chinese musical culture.

所以本篇论文运用历史分析方法、音乐谱例分析方法和理论思辨方法等科学的研究方法，探究爵士音乐元素与中国音乐文化的融合，使人们可以更深入地了解爵士乐，肯定爵士音乐文化对中国现代音乐创作发展所做出的巨大贡献，并为我国今后音乐教育的发展和音乐创作工作的方向提供参考，以此来促进中国的音乐教育者和音乐创作者充分汲取世界优秀的音乐元素为中国的音乐创作出更多绚丽多彩的乐章。

Based on the violin, cello and double bass for the same position on the fingers rubbing strings rolling away from comparison and analysis of acoustic patterns; means single and double string rubbing rubbing means of acoustic string playing patterns and specific examples of analysis and comparison; refers to rub in the two-string Mixing strings with a single means to achieve the same sound, the string in the rubbing action on the comparison, so as to demonstrate the two-finger chord rubbing means smaller, the palm of your hand for a small, in the string rubbing speed, rubbing the string action is better than the single rate means the string rubbing , and can also increase the need for greater low-double bass string, the bit rate of rubbing

本文通过对小提琴、大提琴和低音提琴进行在同一把位上揉弦的手指滚动距离比较和声学图谱分析比较；进行单指揉弦和双指揉弦的声学图谱和具体演奏实例分析和比较；在双指揉弦与单指揉弦达到同样音响效果的情况下，在揉弦动作上的比较，以论证双指揉弦对于手指较细、手掌窄小的人来说，在揉弦速度、揉弦动作幅度上优越于单指揉弦，并且还可以根据需要更大程度上加大低音提琴低把位揉弦的幅度。

The F-P structure, especially the thermal-strain mechanism of thermal bimetal sheets were investigated deeply in the paper, the Finite Element Analysis results for both the "four nodes" and the "ring" confinements were given; the size of the ring hole can be simply changed to agilely meet the requirement of the different measurement range; the materials match and the parameters selection of the thermal bimetal sheets were analyzed and discussed, and some available suggestions were given; the F-P temperature sensors with the two developed bimetal sheets confinement mechanism were designed and fabricated, the practical measurements were carried out, and the experiment results were analyzed and discussed.

文中对所提出的F-P腔结构，特别是热双金属片的应变机制进行了较系统深入的研究，给出四点约束和环状约束具体有限元分析结果；提出的环状约束可以简单改变环孔大小灵活适应不同量程的需要；对热双金属片材料配对和参数选择进行了分析讨论，并给出有益的建议；实际制作了两种约束机制的光纤热双金属片F-P腔温度传感器，进行了相关实际测试，并对实验结果进行了讨论。

This paper introduce the technical status of the System-Level Design Development Working Group and the content of the System-Level Interface Behavioral Documentation Standard that developed by SLD DWG.

此外，较高抽象层次的模型可以允许我们对系统的功能需求进行说明和验证，从而使用户能够在SoC设计的早期去分析、研究、比较和选择不同的系统组成单元，并可以在此基础上

We hope our study would serve as a reference for research of sentence onomasiology, as a theoretical source of inspiration for analysis of lexical metonymy, cognitive-pragmatic meanings, for generation and comprehention of discourse, and as an example for methodological operation for macroscopic investigation of linguistic mechanism.

这可以为句子的表义学分析方法提供借鉴，对于词汇转喻、语用-认知等现象的分析和话语的生成、理解等问题的研究有一定的理论启迪作用，并能为从宏观上审视语言机制提供实质性的操作手段。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失