可以做到的

The proposed improved genetic algorithm can achieve global search with migration and keep the best individual with elitism operation.

具有迁移作用的改良型基因演算法不但可以做到全域搜寻，还可以精英主义的概念取得最佳的个体。

It can be done on a dial-up connection, but your results can be very spotty and inconsistent, sometimes even downright frustrating.

这是可以做到对拨号连接，但你的结果可以是很参差不齐和不一致的，有时甚至是彻头彻尾的沮丧。

Modular your applications, you can do so the system can unplug the effect!

模块化您的应用系统，这样可以做到您的系统可以插拔的效果！

This can attain watertightness, and can keep good and well ventilated, can't also let the spirit that exhales in the person in the tent condense on the tent.

这样既可以做到防水，又可以保持很好的透气性，还不会让住在帐篷里的人呼出的气在帐篷上凝结。

However, none of these methods has been proven precise enough to be able to select patients who are likely to have varices and these patients should be endoscoped with normal gastroscopy.

但没有一种方法可以能够比较满意的筛选到静脉曲张的患者，只有常规的胃镜检查可以做到。

You do have them and they want you to experience the joy of blessing and communing and you can do this thru your ancestors who know how in the now.

你的确有这样的祖先，而他们想要你体验祝福和交融的欢乐，你可以通过你懂得怎样来这样做的祖先当下就可以做到。

But, oddly enough, the one method of gospel proclamation that outdoes all others in efficiency, which costs exactly nothing, and which can be done by absolutely everyone, suffers serious neglect.

但是让人感到奇怪的是，有一种传递福音的方式现在通常被忽略，仅仅作为辅助的方式，但是它在效率上胜过别的方式，花费很小，而且每一个人都可以做到，受苦可以忽略不计。

We can do this by finding a close distance in which we can talk and interact comfortably and by maintaining eye contact which conveys sincerity, smiling, leaning forward when we speak, uncrossing arms and legs and allowing expressions to show.

我们可以做到这一点，找到一个接近的距离，在这方面，我们可以谈和互动，舒适和保持目光接触，其中传达的诚意，面带微笑，前倾时，我们发言的时候， uncrossing胳膊和腿，并允许表情显示。

And close-meshed whole, purely inward, with currents and counter-currents like those of the sea, a thing that is found also in Proust and whose equivalent would go well with a film.

异乎寻常的复杂，网罗万象，纯粹的内在，仿佛大海的顺流逆流---这同样可以在普鲁斯特那里找到，而在电影里也可以做到这般等同质地。

This force consists in the action only; and remains no longer in the body, when the action is over. For a body maintains every new state it acquires, by its vis inertiae only.

这个力只存在于作用中，一旦作用过去了，物体中便再没有力了，因为物体可以保持它所得到的任何一种新的状态，这仅仅依靠它的惯性就可以做到。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。