可以...

With stress calculation analysis and experimental verification, it could be concluded that when b/s is small (.2), the disalignment could be restored by polishing. When grater, by repair welding with width no more than 100mm Meanwhile, when controlling stress level is .5, allowable value of disalignment and angle deformation could be .7s.

通过应力计算分析和实验验证可以得出：当b/s较小(b/s.2)时，错边可以用磨削方法进行修复；当b/s较大时，可用堆焊方法进行修复，且堆焊宽度H不超过100mm同时，在控制应力水平不超过1.5时，错边量和角变形量的和可以允许在不超过0.7s的范围内。

The fact that namespace definitions can be discontiguous means that we can compose a namespace from separate interface and implementation files. Thus, a namespace can be organized in the same way that we manage our own class and function definitions

命名空间定义可以不连续意味着，可以用分离的接口文件和实现文件构成命名空间，因此，可以用与管理自己的类和函数定义相同的方法来组织命名空间

Constant strikes on your opponent/s power, production and tech structures can force him to be constantly re-shuffling his build order which at the very least will disorientate and played properly can keep him at a significantly lower tech level or number of units.

持续打击敌人的电厂，生产建筑和科技建筑，可以迫使敌人不停地改变建造序列，这样至少可以大乱他的部署，正确运用的话，可以让他严重缺乏科技或单位。

It has been shown that the compound treatment can not only result in a considerable degree of desulfuration and cleanliness of steel, but also bring unique inclusion mordifyingeffect of RE into full play: Harmful effects of inclusions to the performance of steel can be eliminated by Rare Earth additions through formation of dispersively distributed, undeformable and stable Rare Earth sulphide and oxysulfide in place of elongated MnS.

结果表明：复合处理不仅可以脱硫、净化钢液，而且充分发挥了稀土的变质夹杂物的特性：稀土金属可以将钢中原有的条状硫化锰夹杂转变为在钢中均匀分布、不易变形的、稳定的球形稀土硫化物和硫氧化物，从而可以消除夹杂对钢材造成的不利影响。

Classified by commodity variety, it can be categorized into the counterfeiting of consuming goods, agricultural goods, architectural materials, medical goods, industrial means of production, publication, paper currency and cultural relics; classified by nature, it can be categorized into fake commodities and substandard commodities; classified by information structure, it can be categorized into the counterfeiting of symmetric information and dissymmetric information.

按照商品品种分类，可以分为消费品类假冒伪劣、农资类假冒伪劣、建筑类假冒伪劣、药品类假冒伪劣、工业生产资料类假冒伪劣、出版类假冒伪劣和纸币文物类假冒伪劣；按照性质分类，可以分为假冒商品、伪劣商品；按照信息结构分类，可以分为不对称信息的假冒伪劣、对称信息的假冒伪劣。

And our producers are dividedly in different cities.

我：我们一般是合作以后才会（可以看，先把协议签了，违约金定了到时候再谈能不能看工厂吧），不过大部分产品什么的你可以在我们仓库验货看到（如果想确认质量，可以看产品）。

Written record can not be replaced by the video camera, as they advantageous to and more appropriate than video records in providing subjective experiences, feelings or emotions. Written records are more competent for in-depth and comprehensive contents. Moreover, long-span temporal and spatial events can be easily recorded documentarily.

文字记录的作用是不可被数码摄像机所取代的，因为文字记录可以记录数码相机所不能记录的人的主观感受，文字记录可以表达数码相机所不能表达的深刻，全面的内容，而且可以记录时间，空间跨度大的内容。

Golden Membership: Master personal healthcare services,full marginal healthcare monitor, prevention all kinds disease and illness,nutritional and supplementary delivery services, drugless treatment before the disease happen, including massage and acu-massage, conventional medical service, keep happy, keep young and keep longevity, challenge 150 with modern life science.

公司提共全面的技术培训，会员卡销售可以通过电话销售，网络销售，单位团购和直销形式，报酬丰厚，灵活弹性工作制，不必坐班，能够完成公司预定的销售任务和指标者，可以享受公司所有福利待遇和医疗保险，并可以提供标准公寓住房，享受金领待遇，参加高尔夫俱乐部和游艇俱乐部等，外语学习，出国旅游和出国留学深造等。

The results of simulation show that three-winding single-phase capacitance motors with wye-connected drive ventilated machine load can proceed to AC braking to realize fast stopping. The capacitance number of changes can regulate system braking stopping time. When capacitance is certain, can establish the resistance to limit the electric current and electromagnetical torque in stator circuit during the braking process, regulating braking stopping time.

仿真结果表明，Y接法的三绕组单相电容电动机带通风机负载时可以进行交流制动实现快速停车；通过改变电容的数值可以调节制动停车的时间；当电容一定时，可以在定子电路中串联电阻来限制制动过程中的电流和电磁转矩，调节制动停车的时间。

By time-varying filtering, we realize the signal selectivity and interference suppression, especially for the signals with time-varying power spectrum. It is shown herein that conventional eigenstructure based methods are lower dimensional special case of the time-frequency subspace fitting method. The closed-form array response estimation algorithms for blind source separation in wireless communication is also developed in the dissertation by exploiting the data structure of second-order statistics of the array output in the presence of multipath. The proposed method achieves array response estimation with little constraint on signal property and propagation environment such as scatters or angular spread. Moreover, the array utilized here can be of arbitrary geometry and even uncalibrated. Since the closed-form solution is obtained, no misconvergency may occur and large amount of computation can be saved. The equivalent feed model and corresponding optimization designation are proposed to realize the downlink multi-user selective transmission. By coherent and non-coherent superposition of the electromagnetical field, multiple beams can be formed using a single array, so that each co-channel user signal is transmitted in each beam and will not interfered with each other. The proposed system scheme implements the digital beamforming and the channel allocation in the base band, therefore is suitable for the utilization of the radio software technology. The feasibility and effectiveness of the proposed model are proved by the RF experiment.

在窄带条件下，GSC－SSF方法还可以提高阵列的虚拟孔径，从而提高估计的性能；可以证明，Cyclic DOA 和SC-SSF方法可看作该方法的特例或近似； 3、提出了二维GSC－SSF方法和宽带谱相关DOA矩阵方法，利用信号的循环平稳特性解决了宽带条件下二维 DOA 估计问题，并具有阵元数少、计算量较小的特点； 4、提出了时频子空间拟合和宽带时频DOA估计算法，将联合时频分析的理论和方法引入到阵列信号的空间谱估计研究中，利用时变滤波实现信号选择性测向和干扰抑制，特别适合于谱时变信号；可以证明传统特征结构法可看作是时频子空间拟合方法的特例； 5、提出了多用户环境下阵列响应的估计方法——CARE方法，该方法对信号结构和传播参数（主要是散射源分布与角度散布）的约束较少，适用于各种几何结构的阵列甚至未校准的阵列，能够直接得到阵列响应的闭式解，因此计算量小、稳健性好，不存在收敛问题； 6、提出了针对多用户下行选择性发送的阵列等效激励模型、优化设计方法及其系统实现方案，通过空间场的相干叠加与非相干叠加使得单一阵列能够形成多个波束，并保证各波束内的用户信号各不相同且相互干扰最小；其系统方案具有在基带实现数字波束成形、信道分配并便于软件无线电实现的特点，其有效性已得到外场实测数据的证实。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。