可以...

In this case, no matter whenever and wherever users can access any of applications and data which offered by ASP , and no matter what computer they happen to be using, In addition ,it can lower the cost of installing, supporting and application"s upgrading. It"s undoable that ASP can draw on more customers, and increase the flexibility of paying model.

这样，用户可以方便的通过浏览器登录ASP来使用其提供的各种应用软件服务，而不论他们在何时、何地、哪一台电脑，同时可以降低安装、维护应用软件和产品升级的成本；另一方面，对ASP厂商来说，这无疑可以吸引客户、增加收费的灵活性。

Note that all editing operations are undoable in the usual way (Edit menu, Undo or CTRL+Z) so if you

这些操作是可撤消的（Edit菜单下选择Undo或是按Ctrl+Z键可以撤消回上一步），如果你做错了可以撤消回到上一步的状态，所以你可以大胆尝试。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学、经济和工业项目中直接进行合作。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate hitherto directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学，经济和工业项目中直接进行合作。

You can view the iPods content by songs or playlist, and sort the display by artist, title, album and other aspects. iPod 2 iPod can also find duplicate or unlinked songs, and optionally remove them.

你可以按照歌曲和播放列表浏览 iPods 的内容，并且按照演唱者，标题，专辑和其他标准进行排序。iPod 2 iPod 还可以发现重复的或者未链接的歌曲并且可以有选择地对其进行删除。

The ip unnumbered configuration command allows you to enable IP processing on a serial interface without assigning it an explicit IP address.

ip unnumbered 可以让你在一个串口上不必在另外配置一个明确的IP地址，它可以从本地其它接口上"借"一个IP地址，可以节省或保护网络地址空间

For example, if a company needed to create a waterproof adhesive that could be unpicked, I might suggest mussels as a starting point and we would unpick the biology of molluscs and how that could be applied, he explains.

例如，如果一个公司需要建立一个防水胶布可以unpicked，我可以建议作为起点，贻贝和我们拆开的软体动物生物学以及如何可以适用，他说。

It is my belief that much unnecessary perplexity can be avoided if we limit ourselves strictly to the two units, money and labour, when we are dealing with the behaviour of the economic system as a whole; reserving the use of units of particular outputs and equipments to the occasions when we are analysing the output of individual firms or industries in isolation; and the use of vague concepts, such as the quantity of output as a whole, the quantity of capital equipment as a whole and the general level of prices, to the occasions when we are attempting some historical comparison which is within certain limits avowedly unprecise and approximate.

我相信，当我们论述整个经济体系的行为时，如果我们将自己的讨论严格限定于使用两种单位，即货币和劳动，那就可以避免很多不必要的困惑和混乱。当我们孤立地分析单个厂商或单个行业的产出时，可以在这种情形继续使用特定产出和设备的原用单位。当我们试图进行某种历史比较时，可以在这种情形使用诸如总产出数量，总资本设备量和一般价格水平之类含糊不清的概念，这是因为在一定限度内，历史的比较本来就是不精确的和粗略的。

Could have a love, love can be saved, you can give love unselfishly.

可以产生爱，可以储存爱，可以无私地给予爱。

Took back my house yesterday, and refundment, everything was finished, the next step is upholster, the flooring of the living room and bedroom is food with cherry, it's good, and I checked online, we just polish, face0lifting, lacquering, that's enough, and it likes new floor, save much money for it, and I need to spend much money on kitchen and washroom, the current is so dirty which during more than 10 years, I will buy new cabinet and new shower room, it will be finished almost in 1 and half month, in the same time, all the fitment should be ready, everything is in control and on the schedule!

昨天把房子收回来了，钱也退了，接下来的就是装修了，又到装修的时候了，看了一下，客厅和卧室的地板用的是樱桃木的实木地板，这个我在网上查了一下，完全可以打磨，翻新，上漆等，和新的一样，光实木地板就省下不少钱，其他的大钱要用在厨房和厕所，统统敲掉，用了10来年了，都是油污和污垢，淋浴房做新的，买新橱柜，不过我的小厨房和小厕所也用不了太多的钱，装修用个1个半月差不多可以结束，同时家具和电器要到位，剩下的时间就是开始散味道了，一切事情按照计划进行，10月那么多人来上海就可以住得下了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。