可以...

"One advantage of doing minilaparotomy as opposed to laparoscopy is that you're able to suture the uterine defect closed in a myomectomy in the classic three-layered fashion," said Dr. Glasser, emphasizing the reduced risk of scar rupture in childbirth."The other advantage is you're able to palpate the uterus and feel small fibroids that ordinarily could not be felt or recognized with a laparoscopic approach."

Glasser医师进一步指出，相对於腹腔镜手术法，小型腹腔手术的一个优点是，在去除肌瘤后，可以使用传统的三层法缝合子宫所留下的伤口；如此一来，可以将分娩时所造成的破裂性疤痕降至最低限度；另一个优点是，藉由小型腹腔手术，可以做子宫触诊，并可触摸到小块的纤维瘤，而这一点是腹腔镜手术法所做不到的。

According to Dr. Paoloni, glyceryl trinitrate is a nitric oxide donor that has been shown in animal studies to increase fibroblast collagen synthesis, thus potentially improving tendon healing. Previous studies conducted by Dr. Paoloni and colleagues have shown the preparation to be effective in improving tennis elbow and Achilles tendinopathy (by 12% and 14%, respectively).

Paoloni医师指出，硝基甘油是一种可以供给一氧化氮的物质，在动物试验上证实，这项药物可以促进纤维细胞胶原的合成，也藉此促进肌腱病变的痊愈；过去的研究也显示，这项药物可以有效的改善肘部及Achilles肌腱病变(改善率分别为 12% and 14%)。

He could bully the Palestinians and Mr Netanyahu to agree to talk. And he could get Mr Karzai and Pakistan to show that they mean to make Afghanistan governable.

他可以和俄罗斯一道削减核武器，他可以逼巴勒斯坦人和内塔尼亚胡坐下来谈判，他还可以让卡尔扎伊和巴基斯坦人证明阿富汗是可控制的。

In addition, if the several factors that cause the change of mass can be counter-balanced or create the equivalent result, an object's inertial mass will be equal to its gravitational mass. For example, an object's inertial mass with high temperature and low pressure may be equal to its gravitational mass with low temperature and high pressure.

此外，如果引起质量变化的几种因素可以抵消或产生等效的结果，一个物体的惯性质量和引力质量也可以相等；例如一个物体在高温低压状态下的惯性质量和低温高压状态下的引力质量也可以相等。

COLOUR : Any shade of grey, grizzle or blue. Body and hindquarters of solid colour with or without white socks, White patches in the solid area to be discouraged. Head, neck, forequarters and under belly to be white or without markings. Any shade of brown undesirable

颜色：任何狼灰、烟灰或蓝色都可以；身体和后肢的本色上可以有白色"短袜"；本色上的白色斑块不受鼓励；头部、颈部、前肢已及胸腹部可以是白色或带斑点；任何棕、褐色为不可接受。

This kind of wells couldn"t be repaired with present technical, or the repair costs are too high so they should be abandoned. But indeed the reservoir underground also has developing value. By side-tracking technical, we can use original well site, needn"t to land lease and relay ground pipeline, also a segment of original wellbore can be used and no new well needed. So the repair speed expedites, ensures the stabilization of productivity. At the same time it can supply new work-over technical for oilfield which can server for oilfield all over the world.

采用侧斜工艺技术进行修复可以利用原井场，不用重新征地，不需重新铺设地面管线，可以利用一段原井眼，不影响原来的井网布置和开发方案，不需再钻更新井，恢复原有的注采关系，修复速度也将大为提高，保证了油田稳产，同时在技术上为油田提供新的修井手段，利用此项技术可以为国内外其他油田服务。

In "Yojimbo"(1961), director Akira Kurosawa combines the samurai story with the Western, so that the main street could be in any frontier town, the samurai could be a gunslinger, and the locals could have been lifted from John Fords stock company.

在电影"用心棒"（1961）中，黑泽明把日本武士融入了西部片。它超越了国界和民族，场景里的街道可以出现在世界任何地方的边陲小镇，武士可以换成枪手，群众演员也可以由约翰。福特*的股份公司来雇佣。

CAN_EPP through the board of the AD gusset plate modules for decoding the data, Simulation shows that the volume of direct, but also be able to upload common module data directly, as well as different ways (this fr a me can change this cycle) sent the data fr a me.

可以通过CAN_EPP的板子对节点板的AD等模块的数据进行解码，直接显示模拟量，也可以对通用模块上传的数据直接显示，以及按照不同的方式（可以多帧发送，改变发送周期）发送数据帧。

This included positing names with or without titles such as bin ("son of", also written as ben or ibn), abu ("father of", also written as abou), sheikh (tribal leader, also written as sheik, shaikh, shaykh, cheik and cheikh) or haji ( Mecca pilgrim, alsowritten as hajj, hajji, hadj, haaji, haajj, haajji and haadj).

这些工作包括是否为名字安置一些称号或头衔，如 bin意为某某之子，它同样可以写为 ben或 ibn； abu意为某某之父，它同样可写为 abou； sheikh意为部落领袖，它同样可以写为 sheik、 shaikh、 shaykh、 cheik与 cheikh； haji意为麦加圣地朝拜者，它同样可以写为 hajj、 hadj、 haaji、 haajji。

There are 2 kinds of iron available from food - Haem iron - found in meats and fish,Non haem - found in plant sources such as vegetables, legumes and cereals/grains.

从食物中可以获取两种铁：血红素铁，可以在肉和鱼中获得。非血红素，可以在蔬菜、豆类、谷类食物中获得。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。