可代谢的

It shows that the calcium of bone powder of Anguilla japonica is satisfactory and can promote the growth of rats.

说明鳗骨粉中钙质在动物体内吸收代谢良好，可保证动物的生长代谢。

Methods:a solid-phase extraction and gas chromatography-mass spectrometry procedure for the simultaneous detection of tramadol and its main metabolite in urine has been developed.results:the linearity of the tramadol solution from 0.1 g/ml to 100 μg/ml is fine ,and correlation coefficient is 0.9957.the average recovery was 99.21%,and the relative sandard deviation was 2.83%.conclusion:it is a rapid,simple,accurate and sensitive method.it is also an effective method for rapid detection whether there is tramadol in urine of druggy.

采用c18固相萃取法对尿中曲马多原体及其主要代谢物进行提取，利用gc-ms对其进行检测。结果：线性范围为0.1~100μg/ml（r=0.9957，n=6），平均回收率为99.21%，相对标准偏差为2.83%，最低测量限为 0.1 g/ml 。结论：本实验研究建立了尿中曲马多及其代谢物的快速、简便、准确、灵敏的检测方法，可作为快速检测吸毒人员尿中是否含有曲马多的一种有效的方法。

High protein feed can enhance airframe the absorption to zinc, keep in storage and feed of sex of metabolization; animal and the zincic absorptivity of inorganic, organic additive are taller, and the zincic absorptivity in plant sex feed is very low, zinc inside pig body excrete basically through bowel, along with eduction of fluid of pancreatic juice, bowel. 1.1 zinc inside pig body physiology function 1.1.1 raise collecting appetite zinc is element of the taste in saliva to make part, and the structural function with gustatory epithelial to oral cavity mucous membrane element and metabolization are influential action, affect the configuration of alveolus of the taste bud in glossal tit and function then, because this adds zinc,can enhance taste bud to taste sensitive.

高蛋白饲料能增强机体对锌的吸收、贮存和代谢；动物性饲料和无机、有机添加剂的锌吸收率较高，而植物性饲料中的锌吸收率则非常低，锌在猪体内的排泄主要通过肠道，随胰液、肠液排出。1.1锌在猪体内的的生理功能1.1.1提高采食量锌是唾液中味觉素的构成成分，而味觉素则对口腔黏膜上皮细胞的结构功能及代谢有影响功能，进而影响舌乳头中味蕾小孔的形态和功能，因此添加锌可增强味蕾对味觉的敏感。

Isolates CNR-1 and CNR-2 were from Brassica napus; CNA-1and CRW-1 from Rhododendron simsii and Oxalis corymbosa respectively. All isolates grew well in R-2 liquid medium and exhibited contractive movements. The colonies of all isolates were circinal and grain-like in solid medium. Through electron microscopy, all isolates exhibited helicity during their growth phase. All isolates could pass through a 0.22 μm filtrate membrane and resist to penicillin (2000 U/mL). They must grow in medium with serum.

这4株螺原体在R-2液体培养基中生长良好，都能通过孔径为0.22 mm的微孔滤膜；在R-2固体培养基上呈圆形或颗粒状菌落，菌落直径约50~600 mm；在生长的某个阶段可呈典型的螺旋状，菌体直径为37.04~370.40 nm，长度约0.89~11.88 mm；它们都能利用葡萄糖作为碳源，不能利用尿素；在不含胎牛血清的R-2培养基中，它们都不能生长；菌株CNR-1、CNA-1能强烈代谢精氨酸，而CNR-2和CRW-1不能代谢精氨酸；在氨苄青霉素钠浓度高达2000 U/mL的R-2培养基中，分离菌株生长良好。

Objective To evaluate the changes in bone mass and markers of bone metabolism and the clinical manifestations in patients with primary hyperparathyroidism after parathyroidectomy.

原发性甲状旁腺功能亢进可引起人体钙磷代谢紊乱，其后果可导致继发性骨质疏松、骨痛、骨折及骨骼畸形，严重影响患者的生活质量。

Moreover,when pregnant mice were given phenobarbital sodium while exposed to passive smoking,the frequencies of CA,SCE and MN of cells of both maternal and fetal mice increased signifi...

提示孕期被动吸烟对母、胎双方均可造成遗传物质损伤。苯巴比妥钠诱导的高活性混合功能氧化酶系对烟雾中遗传毒性物质可起代谢活化作用。

The metabolites produced by NJ-08 strain made the leaves of Eleusine indica yellow and wilting, and showed good herbicidal activity against the indicator plant and weeds such as Stylosanthes guianensis, Urena lobata, Crotalaria mucronata and Capsicum frutescens with the inhibition rate to radicel and embryo of above 90%.

NJ-08菌株产生的代谢产物作用于牛筋草，可使叶片黄化或枯死，代谢产物对指示植物及杂草如柱花草、地桃花、猪屎豆和辣椒的胚根胚芽生长都有明显的抑制作用，抑制率均超过了90%，显示出很好的除草活性。

The study found statistical support was the greatest for the presence of four different groups within the sample: These groups included girls with higher blood pressure and waist circumference alues; girls with higher leels of triglycerides and lower leels of HDL cholesterol; girls with more desirable alues on all of the metabolic syndrome indicators, and girls with more undesirable alues on all of the indicators.

该研究最成功的统计学意义在于可将受试者划分为不同的组别：包括高血压及较大腰围组、高甘油三酯及低HDL组、具备所有代谢综合症指标组、不具备所有代谢性综合症指标组。

The prediction equations of nutritional requirements about digestible energy, metabolizable energy, digestible crude protein, and protein deposited for stall-feeding growing crossbred Boer goats were:DE, kJ/d=588.31W0.75 9.25W 879.9 r=0.5712, p=0.013ME, kJ/d=482.42W0.75 7.57AW 721.57 r=0.5713, p=0.013DCP, g/d=(0.03AW 1.27) W0.75 r=0.9869, p=0.0131 PD, g/d=(0.03W 0.03) W0.75 r=0.9993, p=0.0007 When the average daily gain stage is from 0 to 200g/d,for the stall-feeding growing crossbred Boer goats, aged at 3~6 months, Metabolic rate of gross energy of the diets is 0.55; digestibi I ity of crude protein is 0.56; The protein requirement of per live weight gain for meat goats is 0.31 g PD/g gain .

舍饲波杂肉羊生长期消化能、代谢能、可消化粗蛋白质、沉积蛋白质需要量的估测模型分别为： DE，kJ／d=588.31W~(0.75) 9.25△W 879.9 r=0.5712，p=0.013 ME，kJ／d=482.42W~(0.75) 7.57△W 721.57 r=0.5713，p=0.013 DCP，g／d=(0.03△W 1.27)W~(0.75) r=0.9869，p=0.0131 PD，g／d=(0.03△W 0.03)W~(0.75) r=0.9993，p=0.0007 3～6月龄舍饲生长期波杂肉羊增重范围为0～200g／d时，日粮总能代谢率平均为0.55，粗蛋白质的消化率平均为0.56；每增重1g体沉积蛋白质需要量为0.31g。

Quantitatively, the optical density of NADPH-d positive neurons in all of the related nuclei was significantly increased in the BDL animals compared with controls. Since NO is thought to be able to increase the motilities of the gallbladder and the sphincter of Oddi in anesthelized rabbits, the elevation of NADPH-d and NOS reactivities is likely to magnify the excitatory effect on the extrahepatic biliary system for the purpose of depletion of the loitered bile juice from the jaundiced liver. These data may also have important implications for the altered state of circulatory, metabolic or regenerative responsiveness under pathological condition.

此现象一来可推测，肝脏在遭受胆管阻塞性黄胆的伤害后，其代谢、血液动态与温度调节作用势必改变、紊乱、甚至失功能，而感觉神经也势必会接受到大量的机械性、化学性、渗透性等感知讯息，所以感觉神经元将一氧化氮制造量提升，有助於感觉讯息的快速传报，以发挥回馈调控的效果；二来可表示，自主神经系统不论是交感或副交感神经，为了因应胆管阻塞所造成肝脏的病变，以增加一氧化氮的制造，意欲刺激肝外胆道系统，排空滞留在肝脏内或胆囊内的胆汁，而达到恢复肝脏内代谢、血液循环、胆汁流动等功能控制的恒定状态。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。