可代谢的

This product union and the optimal near ten years for the domestic feed enterprise, the cultivation factory design's cattle and sheep feed formula, strengthened Va, Vd, Ve, the nicotine acid and the biological element specially and so on, and have included the rumen protein, the rich electrolyte, the trace element, the chelating agent, the seasoner, metabolism regulation medicinal preparation, the nutrition comprehensive and are balanced, may adjust the meat cattle and sheep microcycle, maximum limit enhance the meat cattle's and sheep's protein and do the material amount of radiation, display its heredity potential fully, enhance the cattle and sheep to increase the heavy speed.

本产品结合和优选近十年为国内饲料企业、养殖厂设计的牛羊饲料配方，特别强化了 Va 、 Vd 、 Ve 、烟酸和生物素等，并含有过瘤胃蛋白质、丰富电解质、微量元素、螯合剂、调味剂、代谢调控剂，营养全面且平衡，可调节肉牛羊微循环，最大限度的提高肉牛羊的蛋白质及干物质摄入量，充分发挥其遗传潜力，提高牛羊增重速度。

SIP, which play important roles in diverse biological processes such as cell proliferation, migration and survival, is produced by metabolism of the membrane phospholipid sphingomyelin.

鞘氨醇-1-磷酸盐(S1P)是质膜鞘磷脂的代谢产物，也是重要的生物活性物质，可调节细胞的增殖、迁移、分化、死亡等。

The end products in PYG broth were mainly acetic acid, lactic acid and small amount of succinate acid.

在PYG肉汤中的代谢产物主要为乙酸、乳酸以及少量的琥珀酸和异戊酸。G+C mol%为33.16S rRNA 序列分析和同源性检索发现YP 和芽孢杆菌一些种的同源性较高，可达96%。

As direct recordings for sound production in live specimens of this species could not easily be carried out, function of these swim bladder muscles was assessed by means of biochemical assay. Activities of Citrate synthase and L-lactate dehydrogenase, known to involve with energy supply during muscle contraction were assessed.

而直接测量活体的发音有执行上的困难，因此用酵素分析(包括Citrate synthase ，CS 与 L-lactate dehydrogenase ，LDH)来探讨此鱼鳔附属肌肉急其他不同类型肌肉之间的代谢模式，并用组织染色法测量肌纤维截面积可探究此肌肉之功能。

The results showed that hyperhomocysteinemia was induced by restraint stress. The highest CBS enzyme activity was seen in rat livers. A decrease in hepatic activities of CBS was found in restraint stress rats. The 29.4%±2.5% reduction in the activity of CBS was accompanied by a 44.1%± 3.4% decrease in its mRNA level. CBS enzyme activity was slightly elevated in the kidney of stressed rats while it was almost undeterminable in the cardiovascular system.

结果可见，束缚应激可导致大鼠高同型半胱氨酸血症的发生； CBS在肝脏具有最强的代谢活性，肾脏其次，而心脏和血液中活性极低；应激大鼠肝脏CBS活性和mRNA水平均显著降低( P 。05)，应激3周时分别为对照组的70.6%±5.9%和55.9%±4.3%。

The catabolites of acetoin metabolism such as 2,3-butanediol and acetaldehyde as well as other carbohydrates including galactose, lactose, and glycerol did not affect the expression of Paco and PacoK, whereas maltose stimulates the expression of PacoK at 210 min.

其他的乙醯甲基甲醇代谢物如2， 3-丁二醇与乙醛，以及其他糖类包括半乳糖，乳糖和甘油对acoABCD及acoK启动区的表现能力并无明显影响，而在210分钟时，麦芽糖则可刺激acoK启动区的表现。

In humans, genetic defects of CathA cause galactosialidosis, a metabolic disease characterized by combined deficiency of CathA, GAL, and Neu1 and a lysosomal storage of sialylated glycoconjugates.

在人类，CathA的遗传缺失可引起半乳糖唾液酸沉积症，一种以CathA、 GAL、 Neu1不足和唾液酸化糖结合物在溶酶体的沉为特征的代谢疾病。

Results:the clinical manifestation of postoperative gastroparesis was abdominal distention,vomit,no obvious celiodynia and normal gas discharge by anus in majority patients,weak enterocinsia was shown by barium meal x-ray of alimentary canal opacification,and unobstructed anastomotic stoma shown by gastroscopy.52 patients relieved from gastrointestinal decompression,nutrition support,water-electrolyte metabolism balance,gastrointestinal motility medicine and combined integrated traditional chinese medicine and western medicien treament.conclusion: diagnosis of postoperative gastroparesis mainly depends on clinical manifestation,gastroscopy has significant value in diagnosis of grastroparesis.when mechanical is excluded,non-surgical treatment way should be adopted and would have satisfactory therapeutic effect.

结果：术后胃瘫的临床表现主要为腹胀、呕吐、无明显腹痛，大多数患者排气正常，消化道x-ray钡餐造影提示胃蠕动差，胃镜检查吻合口通畅。52例患者进行胃肠减压、营养支持、维持水电解质代谢平衡治疗，并应用促进胃肠蠕动的药物及中西医结合治疗等非手术治疗后，均缓解。结论：手术后胃瘫的诊断主要依据临床表现；胃镜检查有其重要价值；排除机械性梗阻后，采取非手术治疗，可取得满意疗效。

The former stimulates the cells and transfer the signals into the cells through the ligation with receptors on the cell membrane. The latter, a derivative of nucleotide, causes a cytotoxic effect to suppress thymidylate synthetase activity, and, therefore, to damnify RNA and DNA synthesis.

前者通过与细胞表面的受体结合，把胞外刺激传递到胞内，诱导免疫受体介导的信号级联放大作用，引起一系列免疫效应；后者是是小分子的核苷酸衍生物，可直接进入细胞内，通过抑制胸苷酸合成酶及损伤RNA、DNA等对基因转录和核苷酸代谢产生影响，最后产生细胞毒效应。

Nikethamide still had the effect of stimulation of respiratory center and enhancement of ventilation even though chronic pulmonary obstruction with CO_2 retention was present.

但由于慢阻肺呼吸运动机械阻力增加、通气量的提高，将促使机体代谢率上升，可抵消兴奋呼吸所起的缓解缺氧和CO_2潴留的积极作用，甚至适得其反。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。