可了解的

We report in this paper our experience in designing a newsgroup browser based on ideas from social network analysis.

这些资料如能做有意义的分析，不仅能让我们对目前的网路使用现象有深入的了解，也可对未来人类社会的发展趋势有所掌握。

It is essential to recognize the complex nature of the controllable and uncontrollable psychological and nonpsychological factors that can influence the military pentathlon performance.

了解影响成绩的可控和不可控的心理和非心理因素的本质是十分重要的。

It is essential to recognize the complex nature of the controllable and uncontrollable psychological and non psychological factors that can influence the military pentathlon performance.

了解影响成绩的可控和不可控的心理和非心理因素的本质是十分重要的。

In order to judge the grade of pimento, some parameters are extracted from two-dimensional image of pimento. These extracted parameters consist of length, width, perimeter, projected area, projected area to squared perimeter ratio, and width to length ratio. The extracted parameters and grade of pimento judged by experienced workers are used as input and desired patterns to estimate the connection weights of neural network. In this paper, a three-layer feed-forward neural network and back-propagation learning algorithm are suggested for the shape and size grading of pimento.

本文以青椒为对象，首先利用数位影像处理技术从人工分级后的各等级产品的影像中萃取出周长、投影面积、长度、宽度、投影面积对周长平方比与宽度对长度比等可作为判断青椒等级的分级准则，再利用多层前馈式类神经网路来模拟农产品的分级作业，并采用反向传递演算法学习各项分级准则与等级判断结果间的关系，以量化了解各项分级准则对等级判断结果的影响程度。

Prehension of the relationship and variation combined with image data conduce to well recognization of this area.

视神经管隆突及颈内动脉隆突与后组筛窦和蝶窦的这种复杂解剖关系及其不对称性，是经鼻前颅底手术损伤视神经管及颈内动脉的根本原因，了解这种解剖关系及其变异，术前结合患者影像学资料，可良好判定此区域结构的解剖关系，防止视神经管及颈内动脉损伤导致的严重并发症。

After, they just affected appearance of the spot reconnoitre, a few "understanding circumstance" be just a kind of visit, the real purpose want my grandfather's grandmother settle dispute, so past.can we by no means so of, for the sake of uniform their enforce the law unjust, grandfather's grandmother use their own the method solve, but at that time not know Chen2 Liang2 Yu3 is also falsely it person.so-called"top beam falsely, descend beam slanting" is exactly such......

之后，他们只是做作样子的现场勘查，几次"了解情况"只是一种探视，真正的目的是要我外公外婆息事宁人，就这么过去。可我们决不会就这样的，为了制服他们的执法不公，外公外婆用他们自己的方法去解决，但当时不知陈良宇也是个不正之人。所谓"上梁不正，下梁歪"正是如此。。。。。。

Methods At first, the relationship of linear or non-linear between dependent X and independent Y in original data can be distinguished by scatter diagram which can be made through Excel software.

方法通过利用Excel可绘制散点图的功能，了解原始数据自变量X和因变量Y间的线性与非线性关系，并由自变量X和因变量Y的自然对数转换后的散点图的情况，决定采用何种曲线拟合。

Methods At first, the relationship of linear or non-linear between dependent X and independent Y in original data can be distinguished by scatter diagram which can be made through Excel software. The scatter diagram of log- arithmic transformation between dependent X and / or independent Y decides which curve to be fitted.

通过利用Excel可绘制散点图的功能，了解原始数据自变量X和因变量Y间的线性与非线性关系，并由自变量X和因变量Y的自然对数转换后的散点图的情况，决定采用何种曲线拟合。

People use it to vertically stab the ground. The depth it can reach is 20 meters. The semicylindrical shovel will gradually take some underground earth out, and then dig a deep hole of more than 10 cnetimeter diameter. It is used for probing the underground soil texture, so that people would know whether there is ancient tombs or not.

使用时垂直向下戳击地面，利用半圆柱形的铲可以将地下的泥土带出，并逐渐挖出一个深洞，可达20米，用来了解地下土层的土质变化，以判断地下有无古代墓葬以及人类活动的遗迹。

People can get the current topology view through the browser expediently. We also allow user to review the history topology of any time of the history. Users can configure the standard topology of the network step by step.

用户可通过Web访问方式方便的查看当前网络的拓扑结构，实时了解网络的运行状况；也可以浏览任一历史时刻的网络拓扑结构，便于分析问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。