可了解的

The model was solved by the Ritz method, and the orthogonal polynomials generated by the Gram-Schmidt process were employed as admissible function for both disk and blades. With this approach, the matrix derived from kinetic energies becomes diagonal and numerical manipulation can become easy and stable.

采用Gram-Schmidt方法生成正交多项式作为李兹容许函数进行模型的离散化，简化了所得到的频率方程求解过程，有利於求解过程的数值稳定性，并可方便地通过对方程系数性质的分析了解结构振动模态的性质。

The simulation gives us a similar experiment in the future can be tested in advance on the data we have to have a general understanding, to help us draw the circuit board and into the future practical.

这些仿真使得我们在以后的类似的实验中可事先对我们要测试的数据有大致的了解，方便我们以后绘制电路板及投入实际操作。

Biographic research as a method of social science tries to analyze individual narrations in order to understand how people construct their social world by articulating meanings.

传记研究作为社会科学的研究方法，试图分析个人的叙说，以期了解人们如何藉由意义的连结而建构他们的社会世界，准此，传记研究似乎可被视为一种克服钜观与微观研究之间鸿沟的方法。

Cattle were shipped by train to Chicago from all over the central United States and slaughtered in vast meatpacking factories. For a critical look at this era in Chicago's history, read Upton Sinclair's classic muckraking novel TheJungle.

美国中部各个地方的牛都被装上火车运到芝加哥，并在大型肉类加工厂进行屠宰(要想以批判的眼光了解芝加哥历史上的这一时期，可看由厄波顿-辛克莱所写的暴露性小说《屠场》)。

In traditional, the working probe naturally sustaining repeated bending actions and wear, absolutely needs a mechanism to prevent it from being damaged, caused by the change of the probe's geometry and the increase of the contact resistance. Therefore, in this study, we develop a CMOS-based chip in connection with the electroformed probes to detect each of their counterforce, contact resistance to evaluate if their contact force and coplanarity are controlled within safe range.

传统上，探针常因为弯曲作动和磨耗，使几何形状产生改变，进而电阻值提升，使过大的电流通过探针而烧毁，或因共面度不佳部分探针未能确实接触IC焊垫误判成断路，故晶片的制作重点在於监测探针卡上个别探针的回馈力量，当探针量测IC时，可进行即时探针反作用力、接触电阻的检测，进而了解探针卡工作时受力是否均匀、平坦度是否符合要求等性质。

Upon acceptance of payment, refers checks and payment to the cashier for closing. Returns the copy of the closed check, credit card slip or change to the guests, as appropriate;?Sets up tables for each course according to the outlet standards. During the meal, after each course, removes dirty dishes and silverware from table and changes ashtray upon needs. After the meal, cleans and resets the table;?During lower occupancy of the outlet, assists with stocking the workstations, polishing silverware from table and folding napkins;?Keeps abreast of the food and beverage promotions, new menu items, daily specials, and other relevant information for the outlet guests

在客人用餐完毕离开后，清理餐台并重新摆台；在餐厅入座率不高时，需协助整理工作台和擦拭餐台上刀叉等餐具并准备口布花；及时获取餐饮推广活动，新菜单，每日特别推荐的相关信息；职位要求：女性年龄18-23岁之间职高以上学历；2年以上五星级国际酒店餐厅服务员工作经验；具备基本的餐饮知识，了解食物配料，烹调方式以及基本服务技巧；具备良好的客户服务导向意识；具备良好的沟通以及人际交往技巧可根据工作需要，灵活安排不同的工作班次；Responsibility

One must be aware of the following in order to understand the NPD process: Analysis of Critical path, proceeding by combine with QMS. Thus one could clearly realize the major check point and stage gate of whole project of QMS process. In the same time, resource allocation and conscientious audition fora critical activity could be processed with such analysis.QMS function helps us to do the job right and well contribute in limited time with limited resources.

了解在新产品发展过程上，运用阶段关卡流程法管理工具，必须注意到：关键流程的分析，并结合品质管理系统来实行，可以清楚整个专案的新产品发展过程中的重要检核点或关卡在哪里，同时可经由此分析，对相关的关键活动进行资源的分配及严密的审核。

ZHOUSHAN is sea area which fertility is tiptop in our country. Sea surface wind is important factor of influencing contrail of excursion oil and culturist So investigating sea surface wind of ZHOUSHAN and setting up numerical forecast model which fits this sea area can offer tool for study sea wind in this area and let us has a mensurable acquaintance ship of effect degree of physics factors which effect sea surface wind in ZHOUSHAN sea area and acquaint oneself with physic process.

而海面风是影响溢油油团漂移轨迹和养殖业的重要因素，因此，对舟山海域的海面风进行研究，建立适合此区域的数值预报模式，可为研究该区域海面风作用过程提供数值预报工具，使我们对近海区域海面风场作用中物理因子的影响程度有更定量的认识，并对物理过程和影响机制有更深刻地了解。

In order to know the nemsticifal activities substance and the mechanisms of Datura metel Linn, total alkaloids from the leaf of Datura metel Linn was extracted and identified, and studied the mechanism of it by determining the activity of Ache and the Ach content of Meloidogyne incognita.

为了解白花曼陀罗的杀线活性物质及其作用机理，对白花曼陀罗叶的总生物碱进行了提取鉴定，并通过测定乙酰胆碱酯酶活性及乙酰胆碱含量研究其作用机理，结果表明：生物碱是白花曼陀罗的重要杀线活性物质，可抑制线虫乙酰胆碱酯酶活性，提高线虫乙酰胆碱含量，直接作用于线虫的神经系统。

As the new, parallel FIFA management team grew, so the people who thought they were running FIFA found themselves out of favour, and sometimes out of work. Blatter evicted his old friend Erwin Schmid in mid-1999 and out the door went an unrivalled encyclopaedic knowledge of the Blatter years.

因为有了这个新的、跟国际足联职能相仿的管理团队出现，那些以往认为是自己使国际足联运转下去的人，渐渐发现他们不象以前那么受欢迎了，有时候甚至无事可干了。1999年中期，布拉特赶走了他的老朋友、财务总监欧文﹒施密德，当然同时被拒之门外的还有对布拉特年代方方面面、无人可比的了解。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。