可乘的

Almost every fan outside the window, a tree planted trees, so that in the view window beauty while another cool either, avoid the use of the rooms have large windows and the negative impact of rising heat.

几乎每扇窗户的外面，都种上了一棵小树，这样一来，在欣赏窗外美景的同时，又有凉可乘，避免了由于使用大窗而带来的房间热量上升的负面影响。

Motivated by Baker\'s result, we introduce a functional index‖E‖_∞to prove that if a mapping f which is from a normed space to a normed algebra satisfying‖ab‖=‖a‖‖b‖satisfies that‖E‖_∞is bounded,then either f is bounded or f is exponential.

受到Baker的结论启发，通过引入一个泛函指标‖E‖∞，证明了从赋范空间到满足范数可乘性的赋范代数的映射f，只要满足‖E‖∞是有界的，则f要么是有界的，要么是指数的。

In order todiscuss the structure of operator algebra, in recent years, many scholars have focusedon linear maps and various multiplieative maps on opcrator algebras, and studied thealgebraic and geomrtrial properties and the problem of classification of these mapsMany deep and intercepting results have been achieved, and many new ideals and meanswas introduced.

为了进一步探讨算子代数的结构，近年来国内外许多学者对算子代数上的线性映射和各种可乘映射进行了系统研究，探讨这些映射的代数和几何性质以及刻画分类问题，取得丰富成果并不断提出新的思路和方法。

Pedicab means a device upon which any person may ride, propelled by human power through a belt, chain or gears, having two or more wheels.

一种人可供人骑或乘的，利用传动带、链或者齿轮的机械结构，由人力驱动的，两轮以上的设备。

" Pedicab " means a device upon which any person may ride, propelled by human power through a belt, chain or gears, having two or more wheels.

一种人可供人骑或乘的，利用传动带、锁链或者齿轮的机械结构，由人力驱动的，两轮以上的设备。

The results show: all processors have better load balance; when the ratio of the execution time of a point addition to that of a point doubling is 3 during computing the scalar multiplication, the parallel efficiency of the proposed algorithm is up to 90%.

结果表明：各并行处理器单元具有较好的负载均衡特性；当执行并行基点判断算法，其标量乘的点加计算时间是点倍数计算时间的三倍时，算法的并行效率可达90%。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen?

你是否有过这种经历，乘一艘大船行驶在浓雾紧锁的海面上？你被可触摸的白色黑暗所吞没，你的船满载着紧张和焦虑，借助测深的铅锤和绳索在迷雾中摸索着向岸边驶去，而你的心狂跳不止，等待着事情发生。

Exquisite, extravagant and elegant, she lusters in every minute detail. Her foresighted standards integrate state-of-the-art technologies with more developed techniques, more comfortable feel, more reliable protection, and with elegance and magnanimity. 'Leading in luxury and lifting the horizons', she's a classic masterpiece of life and art.

的精湛、奢华与精致从细节处闪耀光芒，以前瞻性标准融汇当代科技，带来更先进的技术，更舒适驾乘感受，更可信赖的周全保护，将优雅与气度融于一身，&引领奢华，开阔境界&是游艇，更是一件生活和艺术的经典。

Unique rotary damper rear suspension uses separate leverage ratios and linkage for the spring and damper, resulting in a smoother ride and better traction throughout the range of wheel travel. Damping and preload are fully ad**le.

独特的旋转式阻尼器后悬架系统使用分离杠杆提供了弹簧与阻尼器的连接，产生的结果是获得了平滑舒适的骑乘感觉以及更好的贯穿全部的牵引力输出范围，阻尼与预载是全部可调的。

In chapter 1, we introduce the notions of the approximately 2-local automorphisms, the approximately local Hilbert space representations and the approximately 2- local Hilbert space representations;We prove that every surjective and multiplicative approximately local *-automorphisms of a C*- algebra with a unique faithful tracial state is *-automorphisms;surjective approximately 2- local *- automorphisms of C*-algebra with unique faithful tracial states are Jordan *- automorphisms;Surjective approximately 2- local *- automorphisms of a finit factor are *-automorphisms;Approximately 2- local *- automorphisms of M_n are *-automorphisms.

第一章定义了近似2—局部自同构，近似局部表示，近似2—局部表示；证明了有唯一忠实迹态的C~*-代数上的满可乘近似局部*—自同构是*—自同构，满近似2—局部*—自同构是Jordan *—自同构，有限因子上的满近似2—局部*—自同构是*—自同构，以及矩阵代数M_n上的近似2—局部*—自同构是*—自同构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。