可乐

So let's take a look at Euromonitor's 2008 data for the soft drink market, which includes all nonalcoholic, nondairy branded products.

可口可乐占据碳酸饮料市场52.5%的份额。那我们就来看看Euromonitor提供的2008年软饮料市场数据。

Kassierer: Brauchen Sie auch nicht, die Cola ist gratis

收款员：您是没要，可乐是免费的。

Coke would immediately augment its product line with Huiyuan's pure juices and nectars, which fetch higher prices than Coke's diluted juice products and offer better growth prospects than the maturing carbonated-beverages market segment.

若可口可乐得偿所愿，就能立即将汇源果汁的纯果汁和饮料产品补充进自己的产品线；汇源果汁的产品比可口可乐现有的果汁饮料产品售价更高，增长前景也好于日益成熟的碳酸饮料市场。

The lawsuits alleged that ingredients in Fanta Pineapple and Vault Zero had the potential in certain circumstances to combine to form benzene, and asserted claims for breach of warranty, unfair and deceptive trade practices and unjust enrichment.

诉状中声陈，芬达菠萝饮料和Vault Zero 饮料的成分在某种情况下可能结合产生致癌物苯。可口可乐被指控违反质保承诺、从事不公平的欺骗性商业行为和不当得利。

As China's first major antitrust review, the Coca-Cola bid was the ministry's chance to set a solid, well-reasoned precedent that would establish the credibility of its new competition law -- and it botched it, badly.

作为中国第一桩重大反垄断审查，可口可乐提出的交易给了商务部一个机会，可以设定可靠的、理由充分的先例，为新的反垄断法建立可信度，然而中国政府拙劣地破坏了这个机会。

Let the "real thing" sit for one hour, then flush clean. The citric acid in Coke removes stains from vitreous china.

等待一小时后，清水冲洗后，可乐里的柠檬酸去除了玻璃陶瓷的污迹。

Giant bottles of coke crammed in beside twenty-pound bags of potatoes and "special offer" drums of bleach.

大瓶的可口可乐挤在20磅重一袋的土豆和&特别优惠&的漂白剂的旁边。

A regular twelve-ounce cola drink has about 35 milligrams of caffeine, and a six-ounce cup of brewed coffee has 80 to 150 milligrams of caffeine.

一个普通的十二盎司可乐饮料含有大约35毫克咖啡因， 6盎司一杯的咖啡含有80-150毫克咖啡因。

There in the pile of trash was a

在一堆垃圾里有一个很大的可口可乐冷藏箱。

There in the pile of trash was a large Coca-Cola cooler.

在一堆垃圾里有一个很大的可口可乐冷藏箱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。