可中断的

Deferrable function Dynamicallocation Concurrency Softirq, No Softirqs of the same

尽管这三种可延迟函数以三种不同的方式工作，但它们有密切的关系。tasklet是在软中断之上实现的，而下半部分是通过tasklet实现的。

He also wants to jump-start long-stalled negotiations on a verifiable treaty to end the production of fissile material for military uses.

同时他也想重启已中断多时的关于中止军用裂变材料制造的可验证条约的谈判。

The right of free passage by ships of Israel through the Gulf of Suez and the Suez Canal on the basis of the Constantinople Convention of 1888 applying to all nations; the Strait of Tiran and Gulf of Aqaba are international waterways to be open to all nations for unimpeded and nonsuspendable freedom of navigation and overflight

根据适用于各国的一八八八年康士坦丁堡协定，以色列的船只有权在苏伊士湾和苏伊士运河自由通行；蒂朗海峡和亚喀巴湾是将向各国开放的国际航道，可供船只不受阻挠和不中断地通行以及供飞机从上空飞过。

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely parallel in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation.

我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。

Besides transporting some amount of water and sediment shoreward, the influence of flood front on tidal flat, reworking surface sediments and disturbing or even interrupting consolidation of surface sediments, might last until the very end of ebb or even several following tides.

除一定数量的水沙向岸输移外，通过扰动滩面沉积物而影响甚至中断其固结过程，潮锋作用的影响可延伸至落潮的最后时段，甚至是以后潮次的潮流过程。

As a result, CPUs with Hyper-Threading have doubled registers, including general-purpose registers and control registries, Advanced Programmable Interrupt Controller - APIC, and some internal function registers, such as Next Instruction Pointer.

由于CPU的超线程翻了一番册，其中包括通用暂存器和控制登记先进的可编程中断控制器-巴林，有些内部函数登记，如在下指令指针。

Ke Huashuo is in however at the outset below the case that the case adjudicates without classics court, undertook to Huang Jing through one paper statement qualitative, static to fizzling out spirit caused huge harm, bring about her to be forced to suspend school work, cannot the serious consequence such as obtain employment.

可华硕却在当初案件并没有经法院宣判的情况下，通过一纸声明就给黄静进行了定性，对黄静的精神造成了极大的伤害，并导致她被迫中断学业、无法就业等严重后果。

Further, for all those possessions from which any Welshman has, without the lawful judgment of his peers, been disseised or removed by King Henry our father, or King Richard our brother, and which we retain in our hand (or which are possessed by others, and which we ought to warrant), we will have respite until the usual term of crusaders; excepting those things about which a plea has been raised or an inquest made by our order before we took the cross; but as soon as we return (or if perchance we desist from our expedition), we will immediately grant full justice in accordance with the laws of the Welsh and in relation to the foresaid regions.

此外，如有威尔士人财产在我父亨利国王和兄理查德国王治下，未经同级贵族合法审判遭到剥夺，而该财产现属我们占有，或属应由我们提供保证者占有，则我们可按十字军战士所享宽限条件暂缓处理；除非在我们出征前相关诉讼已经提起，或已依据我们的令状开始审理；但是，一旦我们远征归来，或中断征程归来，则即应立刻按威尔士及前述地区法律给予公平正义处理。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。

However, the kernel is re-entrant and will stack a full context for each interrupt that is nested.

然而，内核是可重入的，并且会在中断嵌套时保存全部的环境到堆栈中。

High availability is crucial to preserve the integrity of applications and to avoid disruptions in real-time processing.

高可用性对保留应用程序的完整性是至关重要的，可避免实时处理的中断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。