可不

Not like you, heartless creature, who would be glad never to see them again .

我可不象你，你是一个没心没肺的人，只指望永远不再见到他们。

Ross: Your joke? Well, I think'the Hef' would disagree

你的笑话？要知道杂志社可不这么认为

If you won't tell me what you mean plain out, just say so, and I'll leave the helm.

如果你不讲明白这究竟是怎么回事，我可不给你干了。

You can't go in there crazy like a dragon with a hemorrhoid.

你可不能那么疯狂

I wasn't born with that thick Hennings skin.

我可不像亨宁斯生来就那么会说

Chuck: That's not a Hepburn movie.

那可不是赫本的电影。

Now you listen to me, I'm an advertising man, not a red herring.

你听我说，我是个做广告的。可不是什么龙套来让你们当诱饵的。

"I don't think that's a very good idea," John said, hesitantly.

"我可不认为那是个好主意。"

He doesn't want to be with hicks and small town folks.

他可不想和小镇上的乡巴佬呆在一起。

Hippie, no, I don't know exactly what a hippie looks like.

嬉皮士，不，我可不知道嬉皮士是个什么样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。