可不

B: I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.

我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。

I don\'t believe in ghosts, but there must be something fishy going on.

我可不信有鬼，但肯定有什麽可疑的东西。

I'm not sticking my hands in that fishy bin.

我可不想碰那些装鱼的大箱子。

Choreographing a fistfight on a tiny catwalk that hovers 200 feet in the air is not an easy feat.

在一条悬在200英尺空中的"T台"上设计打斗动作可不是件容易事。

I do not choose to engage in fisticuffs with you .

我可不想和你动拳头打架。

I'd hate to have to torch one with my flame thrower!

我可不愿意用我的火焰投射器烧伤哪一个！

Well there'd better not be! I'd hate to have to torch one with my flame thrower!

没有……没……没有凯文：那好吧，床底下最好什么都没有，我可不想用我的火焰喷射器把什么东西烧焦！

A child so small, do not let him stand up so early to practice, easy to flatfoot and bandy legs.

孩子那么小，可不要让他这么早练习站立，容易扁平足和罗圈腿。

This is not flattery, it is fact.

这可不是奉承哦，这是事实呢。

For some reason their hands were slow and clumsy, and they hardly tasted the food, although the bread was floury and crisp from the hot baking stones, and the cheese was flaky and salty and very fresh.

面包刚出炉不久，很新鲜好吃的，成片的咸奶酪也是非常可口的，可不知道怎么回事，他们的手都反映很慢，好像还有些笨拙，他们没

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。