可不

I'm not fatalistic.

我可不是

I don't know," he said,"How does it feel, FATTY?

我可不知道，"他说，"你感觉怎么样啊，肥妞？

Fauna: Now, dear, that isn't a very nice thing to say.

亲爱的，你这么说可不太好（善良人的不说恶毒的语言）。

Faust,"I cannot allow you to wallow in despair."

Faust：「我可不能让你在绝望中打滚。

But I am not fawning over an ass like Allan Levy just to make a sale.

但是我可不想为了做笔生意就去讨好像Allan Levy这样的混蛋

She has appeared in more than 50 movies throughout her career , which is no small feat.

在她的专业生涯中，已经拍摄了超过50部电影，这可不是个容易的事

You can sleep late in the morning, but don't forget to feed the fish.

你晚睡可不要忘记喂鱼

Felicia : Look, I don't want to get caught up in some interagency politics.

听着，我可不想，夹在几个情报机构中间。

They are not used to such things. And if the good gentlemen will be so land as to remember the femme de chambre… It is not so pretty for the femme de chambre – that mess, that ugly mess.

假如两位好先生愿意酬劳那个女仆一下……那个，那滩东西，那滩脏东西女仆收拾起来可不是什么愉快的事儿。

If you happen to have a fetish, introducing it to your new girl is a big deal.

如果你刚好有个"物品"，要把它推荐给你的新女友，这可不是件容易的事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。