可不

Fanning, for example, is not an action of the performer's whim.

比如，昆曲中的扇子，可不是随便扇的。

It may sound too good to be true, but even his critics acknowledge he's not your ordinary sci-fi fantasist.

听上去好像好的难以置信，但即便批评他的人也承认他说的这些可不是什么普通的科幻小说上的胡扯。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

But I will not allow my Twinkle Town musicale to be made into farce.

但是我可不允许我的《闪亮城市》变成一场闹剧。

Farmer: I don't think so.

我可不这么想。

But I am not a fart face, I am his father.

我可不是什么屁屁脸，我是他老爸。

To more of your interest, our eyes are as unique and as individual as our fingerprints, more fascinatingly, each eye can be different from the other, requiring in total different treatment.

为了更多的利益，我们的眼睛是独特的，作为个人是我们的指纹，更迷人，在每只眼睛可不同于其他，需要在总不同的待遇。

Of course, most of these people were probably not eating fast food six times a day.

当然，这些人可不能一天6顿都吃快餐。

I am not the one who you will fasten on to apologize to her on behalf of you.

你想把我抓去替你给她道歉我可不干。

I would not be so fastidious as you .

我可不愿意象你那样挑肥拣瘦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。