可不

This was easier said than done because my ignorance of the subject was encyclopedic.

这说来容易，做起来可不简单，因为我对这个问题一窍不通。

Yes, I just feel that all my hard work and persistence paid off at the end.

可不是，我觉得我的努力和坚持终於有了代价。

"It is more than I engage for, I assure you."

"告诉你吧，这事我可不能答应。"

An enlisted man can't have something like that.

一个服兵役的人可不能说这种话啊

This time i dare not to entangle you again.

这件事情我可不敢再连累你了。

English. I'm not an entomologist.

请用标准英语解释我可不是昆虫学家

English borrowed "epigone" from German in the 19th century.

epigone这个单词可不简单，辗转了多个国家才来到英语中。19世纪，这个词被从德语借用到了英语中。

To Err is human, to forgive is not a COMPANY policy.

人会犯错误，但原谅错误可不是公司的政策。

Thinking can get you into trouble, Errol.

思考会让你陷入麻烦，埃罗，我可不想这样

The escapade is just as much a disaster as it is an opportunity to drop pretenses.

这可真是一场灾难，因为马修和马克可不是天生一对。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。