可不

Remember that night in the Garden you came down to my dressing room and you said, 'Kid, this ain't your night.

我记得那个晚上，你来到了我的更衣室里，对我说，'伙计，今晚的天下可不是你的。

But drinking from the fountain of youthdoesn't come cheap as the average woman will spend ￡600 every year on beauty products in a bid to stay looking young.

但想要容颜永驻可不便宜。为了看上去一直年轻，每位普通女性每年会花费600英镑购买美容产品。

But drinking from the fountain of youth doesn't come cheap as the average woman will spend ￡600 every year on beauty productsin a bid to stay looking young.

但想要容颜永驻可不便宜。为了看上去一直年轻，每位普通女性每年会花费600英镑购买美容产品。

But drinking from the fountain of youth doesn't come cheap as the average woman will spend ￡600 every year on beauty products in a bid to stay looking young.

想要容颜永驻可不便宜。为了看上去一直年轻，每位普通女性每年会花费600英镑购买美容产品。

But drinking from the fountain of youth doesnt come cheap as the average woman will spend ￡600 every year on beauty products in a bid to stay looking young.

想要容颜永驻可不便宜。为了看上去一直年轻，每位普通女性每年会花费600英镑购买美容产品。

I mean, you're not supposed to... drive.

我是说，你可不能开车的。

No, this is not diplomatic speak, or even more gushing drivel, but a genuine description.

真的，这可不是什么外交辞令，更非信口开河，而是真切的描述。

I wouldn't want to be those drivers.

我可不愿意做这样的司机。

Mary: I suppose. I wouldn't want people to think I'm a drongo or something.

玛莉：我猜也是，我可不想让人觉得我很笨还是什麼的。

Drying and the oil, not what we want.

干燥和出油，可不是我们想要的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。