可不

But most of its conflicts have been wars of choice, usually fought at the behest of Britain or America.

但它所经历的冲突多数都是"可打可不打的战争"，通常是听命于英国或美国。

No, I can't be behind the times.

那不行，我可不能落伍了。

I didn't know you had a bellybutton ring.

我以前可不知道你还有个脐环啊。

Belvedere: That'll be tough.

巴维迪尔：那可不容易。

Say so, flexible language can be a value promotion only, is not fall value to become advertisement, not be much a few letters, you do not read those a few letters, see the worthy thing that stationmaster friend writes directly, always be meddlesome benignantly to oneself, useless to oneself, can not look.

所以说，软文只能是把价值提升了，而不是把价值降下来变成广告了，不就是多了几个字母，你不看那几个字母，直接看站长朋友写的有价值的东西，对自己有益总是好事，对自己无用，大可不看。

No, it's not that one is wearing a saucy little beret while the other is tucked into tiny pair of lederhosen.

这可不只是一个戴个可爱的小贝雷帽，另一个裹着一条小皮短裤就能分得出来的。

I wouldn't bet on that.

我可不这么认为

I don't think Bev and I will hit it off.

我可不认为我能和她合得来

We're a bit flashy, but the music's not one big noise.

我们是有点浮华，但是音乐可不是盖的。

Are you nuts? I am not a bigamist.

你疯了吗我可不要犯重婚罪

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。