可上诉的
- 与 可上诉的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
To revoke or annul(a decision or decree, for example).
可撤销的判决是可被上诉和取消的。
-
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。
-
Will there be Chinese lawyers who are able to argue before the WTO appellate body in the foreseeable future?
在可预见的未来,会有中国律师走上WTO上诉法庭进行辩论吗?
-
In proving the authenticity and trustworthiness of the Sacred Scriptures, Grotius appeals largely to internal evidence.
在证明的真实性和可信赖的神圣经文,格劳秀斯的上诉主要是内部证据。
-
A reversible decision is one that can be appealed or ''.
可撤销的判决是可被上诉和取消的。
-
However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship be, tween the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments in the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.
澳门特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。但如澳门特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和澳门特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由澳门特别行政区终审法院提请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。
-
What is to be said, then, when this handful of protesters is compared to the whole of the Churches of England, the Low Countries, Germany, Hungary, Italy, Naples, Savoy, Portugal, Spain, etc., which, on being requested to pronounce, did so by proscribing the appeal as an act of schism and foolish revolt?
是什麼可说的,那麼,当这个少数示威者相比,是整个教会的英格兰,低的国家,德国,匈牙利,意大利,那不勒斯,萨沃伊,葡萄牙,西班牙,等等,这对正在要求发音,这样做的禁止上诉行为的分裂和愚蠢的反抗?
-
A reversible decision is one that can be appealed or vacated.
可撤销的判决是可被上诉和取消的。
-
In support of its proposition that the term "comparable" in Article 2.4.2 did not detract from the obligation of investigating authorities to consider all relevant transactions, the Appellate Body in EC - Bed Linen referred to Article 2.4 as part of the context of Article 2.4.2
为支持2.4.2条中&可比较的&一词没有转移调查当局要考虑所有相关贸易的义务的主张,EC - Bed Linen案中,上诉机构指出,2.4条是2.4.2条上下文的一部分
-
Since, however, the discretion is being exercised in the context of an acquittal – the averments constituting the charges having been found by the jury as not amounting to the crimes alleged – it follows that, generally speaking, the conduct most relevant to the matters under consideration must be the defendant's conduct during the investigation and at the trial: How he first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.
另外一个考虑,上诉人被警方调查的时候,正如梁大律师所指,上诉人亦同意当时他是与该女事主发生性行为,而同意当时是见到第一被告人与女事主发生性行为之后,便去了浴室,而他自己抱著好奇心与女事主发生性行为的。无论该女事主当时是同意或正如何大律师指出这是一位在十六岁开始已与男朋友发生性行为的女士。这些考虑本席认为不适宜用於在裁判法官可考虑的地方,因为这不是审讯而是裁判法官只考虑有关上诉人当时的行为和所提及的口供来分析后,认为上诉人可否获得讼费。正如梁大律师指出,这是裁判法官有绝对的酌情权。
- 推荐网络例句
-
The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.
主要做了如下几个方面的工作:对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析,提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。
-
Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.
男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。
-
Its advantage is that it can be used in smaller units.
其优点在于可以在较小的单位中应用。