召集人

The notice said "According to the CCM Transition Plan, CCM Secretariat as a convener, is responsible for the organizational work of the … election."

通知说"根据CCM改革过渡时期工作方案，CCM秘书处是召集人，负责选举的组织工作"。

Initiators should elect one person as a convener.

筹备员应互推一人为召集人。

Comment: It is our understanding that the Chinese version of the Reform Transition Plan was the governing version. The two translations into English are not identical. But both translations specify that the convener should "develop relevant rules."

评论： 就我们所知，改革过渡时期工作方案的中文版是最终版，两种英文译文不一样，但是两种译文都提到召集人应该"制定相应的规则"。

Currently convener for UN Advisory Group on Forced Evictions.

目前联合国强行驱逐问题咨询小组召集人。

The national magisterial research assessment system is not controlled by the nation. The nation in the whole process of research assessment only acts the roles such as the convener, the supervisor and the resources provider, the concrete research assessment is completed by the domestic and foreign first-class scholars after the research assessment criterion set up.

国家主导的科研评价并不是由国家控制，国家在整个科研评价的过程中只是扮演召集人、监督人和资源提供者的角色，具体的科研评价工作是由国内外一流的学者在科研评价标准协商一致后按小同行评价的形式来实施。

This Investment Seminar, the initiator's post and deed, both confront Canada Corporation Act.

这个投资说明会及其召集人的言语行为，违反了加拿大公司法。

Example: A Vesuvan Doppelganger comes into play as a copy of Caller of the Hunt.

例：Vesuvan Doppelganger进场并成为狩猎召集人的复制。

Steve Rayner of Oxford and Gwyn Prins of the LSE, who were in effect the conveners of the Hartwell meeting, did so in a 2007 paper called "The Wrong Trousers", evoking the out-of-control robot clothing that takes its inventor to places he would rather not go in the animated movie of the same name.

牛津大学的史蒂夫雷纳和伦敦证交所的格温普林斯是这次哈特韦尔会议的实际召集人，他们在2007年发表的一篇文章《神奇太空衣》中就提出了这一观点，其灵感来自于一部同名的动画电影。

Prior to becoming WANGO Secretary General, Mr. Hamad served as WANGO's International Executive Director. Mr. Hamad has also served as Secretary of the Executive Committee of DPI-NGOs at the United Nations, Executive Director of the Interreligious Leadership Seminar, Executive Director for the Interdenominational Christians for Unity and Social Action, and was the Organizing Chair for the Summit of World Muslim Leaders conferences held in the Middle East, Indonesia and London. He also serves as Vice President for The Global Peace Council of UPF. He is a member of the board of several other international organizations.

哈马德在接任秘书长之前已经担任世界非政府组织协会的国际执委会主席，同时也担任过联合国DPI-NGOs执行委员会的秘书，以及跨宗教领导者研习会的执行主委，基督教超宗派统一和社会行动联盟的执行长，以及在中东印度尼西亚以及伦敦召开的世界伊斯兰教领袖高峰会议的召集人，以及其他世界组织的决策成员。

Since the author taking over the administration of Chunghsing Elementary School in Wujeh Township of Yilan County as the principal of 6th term in 2003, and as the deputy convener of elementary school arts and humanity field.

笔者有幸从民国九十二年起，接掌宜兰县五结乡中兴国民小学校务，担任第六任校长，并担任本县国小艺术与人文领域之副召集人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。