召来

He could turn on the harps of the blessed.

他能召来天使的竖琴为他奏乐。

With a wave of his hand he materialized a taxi.

他一挥手就召来了一辆出租汽车。

Call for the wailing women to come; send for the most skillful of them.

9：17 万军之耶和华如此说、你们应当思想、将善唱哀歌的妇女召来。

This is the real people power, not orchestrated by the Chinese government, but incurred by the western media.

这才是真正的人民力量，这不是中国政府组织的，而是西方媒体召来的。

In days of old, When knights were Bold,this particular knight was leaving for a crusade and called for one of his squires.

很久以前，充斥著英勇骑士的年代，有位勇敢的骑士准备出发东征前召来他的随从。

I've been in this business for thirty years.I've never had to call the police to eject a disorderly dog.Never had a dog set fire to a bed with a cigarette.I've never found a hotel towel or blanket in a dog's suitcase.

我为它作的译文如下：我在这个行待了30年，从未召来警察将无法无纪的狗赶出去，也从未发现有狗在床铺上纵火，更未在狗的箱子里发现有酒店的毛巾或毯子。

The Lord asked his archangels to help him decide where to put the Secret of Life.

上帝创造世界的时候召来了他的天使长们，请他们帮助决定应该把生命的秘密放在哪里。

As the Lord God was creating the world he called upon his archangels.

上帝在创造世界的时候，召来了他的天使长们。

As the Lord God was creating the world he called upon his archangels.

上帝创造世界的时候召来了他的天使长们，请他们帮。。。

The SECRET OF LIFE lies within all of us As the Lord God was creating the world he called upon his archangels.

上帝创造世界的时候召来了他的天使长们，请他们帮助决定应该把生命的秘密放在哪里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。