召回

The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.

剧院的放荡的观众席召回一个更加早期的时代。

The Ravenna born tactician then responded to questions on why he continued not to call of the services of some of Lazio's want-away players despite the injury crisis in defence.

有记者提出了问题，在后防因伤病而吃紧的情况下，为什么仍然不召回几名想离开Lazio的球员。这位出生于Ravenna的战术大师作出了回应。

Then I had to look down, to reassemble my now-tangledthoughts.

我不得不低下头，召回自己当下已经陷入混乱的神志。

Its main role, however, should not be as a reinforcer of memories, but as a tool to establish or re-establish memories in cases of poor recall.

它的主要作用，但是，不应该被视为一个记忆增强剂的，但作为一种工具来建立或重新建立召回记忆差案件。

"Do not have to call back the soul of it, the better the economic revival of nature."

"没有召回了它的灵魂，更自然的经济复苏。"

It also publishes a comprehensive list of recalls dating back to 1974, as well as a searchable database .

它也列出一个回溯到1974的一个综合的召回产品列表和调查数据库。

CPSC on the Chinese-made fruit and vegetable slicer to implement the recall ...

美国CPSC对中国产果蔬切片机实施召回。。。

We will inform the supplier on the content and extent of the recall measures to be effedted-in sofar this is possible and reasonable and give him an opportuinty for comment.

我方将会通知厂商关于将会生效的召回措施的内容和范围。目前为止，这样是可行的合理的，并且可以给他方一个申述意见的机会。

Returning home following their freshman year of college old friends Jim Kevin Oz Finch and Stifler rent a summer house on Lake Michigan where they hope to score romantically.

环球影片公司为了《美国派2》召回了原来那部喜剧片的全部人马，大胆地更进一步演绎着他们接近成年的生活情况。

AV Storm officially announced today the recall 120 million player software, for users to replace "Storm Door" Special Edition software.

暴风影音今日正式宣布召回1.2亿播放器软件，为用户更换"暴风门"特别版软件。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。