叫做

There are many men who are shorter than the average woman, and there are many women who are taller than the average man, but these exceptions do not make the generalization untrue. Men on average are taller than women in every human society (and, by the way, there are evolutionary psychological explanations for this phenomenon, known as the sexual dimorphism in size, but that's perhaps for a future post).

有很多男人比一般女子要矮，也有很多女人比一般男子要高，但这些例外都不会导致这个结论的错误，在任何人类社会中男人的平均身高都比女人要高（顺便一提，对于这种现象有着进化心理学上的解释，叫做身材上的两性异形，但这也许是以后的话题了）。

IT HAS BEEN NICKNAMED "SCHLAUCHBOOT" OR DINGHY BY THE LOCALS.

他有个昵称叫做"当地的小船"

We shall call the whole thing an electric dipole.

我们把这整件东西叫做电的偶极子。

Although the subtleties in Dirac's equation were immediately recognized by his peers, the hither-to unknown property of "negative energy" was unacceptable by all.

狄拉克方程之妙处虽然当时立刻被同行所认识，可是它有一项前所未有的特性，叫做"负能"现象，这是大家所绝对不能接受的。

A path in a directed graph that begins and ends at the same node is called a cycle.

网络中起点与终点重合的通路叫做圈。

Msgid root: Also called the slash directory, it is the highest directory of the directory tree.

msgstr 根：也叫做斜线目录，它是目录树的最高层目录。

In Kenya, a pilot scheme called M-Pesa is being used to disburse and pay micro-loans by phone.

在肯尼亚，一个叫做M-Pesa的实验性计划开始进行实践，帮助人们通过电话支付和偿还小额贷款。

The enemy "is neither a religion nor a place, but a condition — disconnectedness," he explained.

他解释说，敌人"既不是像伊斯兰教那样的宗教，也不是像中东那样的地区，而是一个叫做闭关自守的状态。"

He analysed the results using a technique called discriminant function analysis.

他用一种叫做判别函数分析的方法对结果进行研究。

Virus disease are caused by germ s called viruses, which are even smaller than bacteria.

病毒疾病由叫做病毒的病菌造成。病毒甚至比细菌还要小。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。