叫做

As the great economist Lord Bauer once mentioned to me, Alexis de Tocqueville, that insightful observer of America, when he saw these developments in early 19th century France, called it,"le system chinois," and the Japanese, in the late 19th century, searching for Western models, adopted the French educational system.

有一次告诉我，阿里克斯·德·托克维尔，这位美国的透彻观察者，看到19世纪早期法国取得的种种进步时，把它叫做"le system chinois"，而日本人，在19世纪末，寻求西方的模式，接受了法式教育系统——法国式的孔教！

Justin企业,旗下品牌包含Justin、Tony Lama、Nocona及Chippewa,同时他们也是德州以及邻近五州砖块的主要制造商. Here again, our acquisition involved serendipity. On May 4th, I received a fax from Mark Jones, a stranger to me, proposing that Berkshire join a group to acquire an unnamed company. I faxed him back, explaining that with rare exceptions we don't invest with others, but would happily pay him a commission if he sent details and we later made a purchase. He replied that the "mystery company" was Justin. I then went to Fort Worth to meet John Roach, chairman of the company and John Justin, who had built the business and was its major shareholder. Soon after, we bought Justin for $570 million in cash.

再一次我们的购并之旅充满了惊奇，5月4号我收到一位署名Mark Jones的传真，我根本就不认识这个人，他提议Berkshire可以参与购并一家不知名的公司，我回传真给他，表示除非是特例，否则我们很少跟别人一起参与投资，不过要是他肯把资料送给我们参考，事后若购并成功，我们愿意支付他一笔介绍费，他回复说这家神秘公司叫做Justin，于是我便到Fort Worth与该公司董事长-John Roach及创办人兼大股东John Justin会面，不久之后，我们顺利以5.7亿美元的现金买下Justin公司。

Many plants are green mainly because of a complex chemical known as chlorophyll which is involved in photosynthesis.

大多数植物是绿色的，主要原因是它们有一种很复杂的被叫做叶绿素的化学物质，这些叶绿素与植物的光合作用有关。

He said Chopin is good for you.

我想这是那种叫做命运的东西。

I called my article "Christianity of China's traditional culture style ."

我的文章叫做"中国传统文化风格的基督教"。

This phenomenon is called a chromatic aberration; another example of this effect is seeing a rainbow when you shine white light through a prism.

这种现象叫做"色差"；这种效应的另一个例子是，当你将白光照射棱镜时便可以看到彩虹。

The resulting residual chromatism is known as secondary spectrum.

所得到的剩余色差叫做二次光谱。

In video jargon, the brightness is called the luminance signal, while the color is the chrominance signal.

在电视的专门术语中，光亮叫做亮度信号，当颜色成为电视信号的时候。

The Lumiere brothers of France invented a device called the cinematograph towards the end of the 19th century.

法国的卢米埃兄弟于十九世纪末发明了一种叫做活动电影放映机的装置。

Another simple form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem made up of five lines.

另外一种学生容易写的简体诗是由五行组成的，叫做五行诗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。