只读

The world is a book, and those who do not travel read only one page.

世界是一本书，不旅行的人只读了一页。

I have read only two chapters or more.

我只读了两章多一点的

This is NOT a book that you will want to read only once and put away, you will NEED to read this over and over until the ideas saturate both your conscious and subconscious minds and until the ideas become habits.

这绝不是一本只读一遍就丢在一边的书，你需要翻来覆去地阅读，直到这些思想浸透在你的意识和潜意识之中，并且变成习惯。

You can make any file or folder read-only.

你能够使任何文件或者文件夹变得只读。

The file may be read-only or a folder may be specified.

该文件可能为只读文件或指定的是文件夹。

So file mapping is great for read-only files or file operations that don't affect the file size.

所以文件映射方法最大的用处就是对于只读文件或是文件操作并不会改变文件大小的文件中。

I find myself over and over again doing this, but selecting the properties of a file and changing Read-Only attribute is just a click too much.

我发现自己一次又一次地这样做，而是选择了一个文件的属性和不断变化的只读属性，只是按太多。

Warning! File x is read-only file.

警告！文件X是个只读文件。

You are trying to save the file on a read-only disk.

msgstr 您试图将文件保存至只读磁盘。

Program helps to modify file attributes (Read-only, Archive, Hidden, System).

计划可以帮助修改的文件属性（只读，存档，隐藏，系统）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。