只读

U Umount. Attempts to remount all disks in a read-only mode.

卸载。试图以只读方式重新挂载所有磁盘。

It is read from right to left and can be traced ultimately to a Semitic sources.

它是只读的，由右至左，可以追溯到最终是一个反犹的来源。

If you want separate a ordinary computer from multimedia, the only things are a soundboard and a CD-ROM driver.

区别普通电脑和多媒体电脑的主要东西是声卡和只读光盘驱动器。

A storage cell in some amorphous memory devices .

最重要的程序都在只读存储器中。。

After updating the tablespace, you can then reset it to be read only.

在更新后，还可以将表空间恢复到只读状态。

And it will toggle it back to read-only.

它将切换回只读。

I have only read Tolstoy in translation.

我只读过托尔斯泰作品的译本。

I've only read Tolstoy's books in translation.

我只读过托尔斯泰作品的译本。

New access-rights model for protect read- only translation unit via user group password.

新的访问权限模型用于经由用户组口令保护只读翻译单元。

The exam on Tue, i only covered 1/10 of the syllabus...-_-!

后天的考试只读了十分之一吧…-_-！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。