只要

Whenever he is asked to speak to the group, he gets butterflies in the stomach.

只要请他向大家说话，他就会非常紧张。

Whenever I'm with you, I think of butterfly.

只要我们在一起，我就会想起蝴蝶。

Button-down shirts are both chic and appropriate as long as they aren't too unbuttoned.

只要扣子不解开太多，领口解开的衬衫很时尚也很适合。

Look, all you do is to press that button and it's ready to use.

看，你只要按一下那个按钮，就可以用了。

"Buy more than one pair and SAVE!Each additional item is only $3.00 more in shipping."

买超过一双以上，第二双起每双只要另加$3.00的运费

To register in any tournament, just select the one you'd like to join from the main tournaments lobby and meet the required buy-in to play.

要注册在任何比赛中，只要选择一个你想要参加比赛的主要大厅和符合规定的购买中的角色。

Fortunately the price didn't rise more this week. So long as it is within twenty to twenty-five, it is buyable.

幸亏股价没有涨得太高，只要在二十至二十五之间，就可以买。

Keep your eyes open, your chances of catching it increase by a factor of ten .

你只要再用心点接中的机率就会大大提高。

If I could by any possibility manage to do it, I would.

只要我有可能设法去做我会去做的。

Now AEneas had been born with a propensity for putting everything in his mouth and tasting it; there was scarcely anything in his vicinity which could by any possibility be tasted, which he had not eaten a bit of.

话说爱涅阿斯打娘胎出来就有一个毛病，喜欢见到什么都放到嘴里嚼嚼；只要有机会放到嘴里的东西就没有不成为牺牲品的，而且他吃得还特多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了