只要

Just make sure not to fire all the bullets in it, or you'll lose it.

只要确定没有火灾的所有子弹，在它，或您将失去它。

I'll kill you if you bully him.

只要你敢碰他，我就宰了你。

If she only dared pull one out of the bundle, strike it on the wall, and warmher fingers!

只要她敢抽出一根来，在墙上擦一下，暖一暖手就好了！

If she only dared pull one out of the bundle, strike it on the wall, and warm her fingers!

现在，只要她能鼓足勇气从那束火柴中抽出一根，在墙上一擦，就可以让手指头暖和暖和了！

First, to talk about "Asian" political systems at all is to concede an important point. That is the view – largely bunkum – that contrasts supposedly "Asian values" of family, hard work and respect for authority with "western" ones.

首先，只要你谈及"亚洲"政治体制，就等于你接受一个重要观点，即推崇家庭、努力工作和尊重权威的所谓"亚洲价值观"与"西方价值观"差异鲜明——该观点基本上是无稽之谈。

For example,did you know that if the earth were just a tiny bit closer to the sun,we'd all burn to death, or if it was just a tiny bit farther away from the sun, we would all freeze to death.

举例来说，你知道吗，假如地球距太阳只要稍微近一点，我们就会被烧死；假如地球地球稍微离太阳远一点，我们就会被冻死。

Make person burnable, make person madness, want ～only life existence, the fire will not put out.

使人燃烧，使人疯狂，只要生命存在，火就不会熄灭。

Make person burnable, make person crary, want ～only life existence, the fire will not put out.

使人燃烧，使人疯狂，只要生命存在，火就不会熄灭。

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.-- J. Burroughs

一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失。。。。。。

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else --Burroughs.

一个人可以失败多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了