只有这样才

Only by this can a teacher completes his responsibility of "to building a man" and "to develop inga man".

只有这样，才算尽到了教师&立人&&达人&的职责。

So we should desert the sages and release the larcenists in jails, only by which the world would become peaceful virtually.

所以，我们应该舍弃这些圣人，同时将那些关起来的大盗释放出来。只有这样天下才会真正的平安无事。

Perform extreme flips, jumps and wheelies in the ultimate off-road challenge and even experience head-to-head

你必须证明你能力，只有这样，你才有机会获得新的发动机以及新的武器和防护系统。

When there's nothing rewarding going on we conserve energy, so that when we want to re-engage we can.

当没有东西回报我们时，我们节省自己的能量，只有这样，当我们想再次投入时，才能够做得到。

It can be useful. When there's nothing rewarding going on we conserve energy, so that when we want to re-engage we can.

当没有东西回报我们时，我们节省自己的能量，只有这样，当我们想再次投入时，才能够做得到。

Only in this way, an industrial chain to effectively increase the added values of our products could be formed, and we could steadily improve our competence and economic benefits

只有这样，才可以形成一个有效提高我们产品附加值的产业链。我们可以不断提高我们的能力和经济利益。

Media press as a tool of taking responsibility with society only report by this way.

新闻媒介只有这样进行报道，才会被视为对社会的负责。

Then that which is, is sacred that ancient marble with the golden sun on it, that snake and the villager.

只有这样，那洒着金色光芒的古代大理石柱子，那条蛇和那里的村民，才称得上是神圣的。

Only in this waycan we grasp the multi-sided nature of the essence of civil law,i.e.

只有这样，才真正把握住了民法本质的多面性。

Only in this way, the state's prosperity and people's prosperity is not empty talk.

也只有这样，国家的富强和人民的富裕才不是空谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。