只有当

Andreas Wisniewski .....Max's CompanionDavid Shaeffer .....Diplomat Rand HousmanRudolf Pechan .....Mayor BrandlGaston Subert .....Jaroslav ReidRicco Ross .....Denied Area Security GuardBob Friend .....Sky News ManAnnabel Mullion .....Flight Attendant

很快，在吉姆的策划下，一线主力伊森·亨特和其他几名成员全部到位，不过当计划进行到一半时，情况突然急转直下，包括吉姆在内的小组成员相继殒命，情报失踪，只有伊森一人生还。

Diplomat Rand HousmanRudolf Pechan ....Mayor BrandlGaston Subert ....Jaroslav ReidRicco Ross ....Denied Area Security GuardBob Friend ....Sky News ManAnnabel Mullion ....Flight AttendantGarrick Hagon ....CNN ReporterOlegar Fedoro ....

很快，在吉姆的策划下，一线主力伊森·亨特和其他几名成员全部到位，不过当计划进行到一半时，情况突然急转直下，包括吉姆在内的小组成员相继殒命，情报失踪，只有伊森一人生还。

Only once have I been made mute. It was when a man asked me,"Who are you?"

只有一次我哑口无言，那是当有人问我："你是谁？"

When these genera and their negations are combined together in every which way, and tested for consistency, it is found that only four species of causation remain conceivable.

当这些种类的命题和他们的否定命题以各式各样的形式联合在一起，并对其可靠性进行测试时，一般发现只有这四种因果关系或特殊的因果判断，是令人信服的。

When only one operand is negative, the sign and value of the result for the modulus operator can follow either the sign of the numerator or of the denominator.

当只有一个操作数为负数时，求模操作结果值的符号可依据分子或分母的符号而定。

Perhaps, the heart of youth is readily inattentive; perhaps it cannot anticipate the finale, but since we have fixed our targets, we don't need to appreciate the transient night-blooming cereus along the road to our goals.

也许当我们站立在生命的关键时刻，蓦然回首，我们会发现人生路上关键的只有几步，这关键的几步也因为凝聚了老师的段段师长情和父母的拳拳爱子心而显得那么沉重，然而这份沉重是人生路上辉煌的顿挫，生命因此而显得波澜壮阔，意志也由此而变得坚韧不拔，也许此时的我们才开始学会走路，才开始学会生活。

She enters, deliberaterly, gravely, without affecgtation, circumspect in her motions (as she's been taught), not stamping too loud, nor dragging her legs after her, but advancing sedately, discreetly, glancing briefly at the empty rumpled bed, the cast-off nightclothes.

当罗伯-格里耶和"关心连续性的"的电影场记之间发生了一场关于"时间"的冲突之后，他宣称："没有叙事时间，只有现在时，不可能有过去时态。"

Noah Webster (in the English language on the paper on) from that of the English language of the United States has considerable discord is inevitable and unavoidable.

事实上，二领导的母语人口英文国家是甚至更暗示性的：美国有人口大约二亿六千万当在英国只有有大约五千五百万的时候。

Before you formal education ends, you may have little or inadequate exposure to the techniques that will help you to improve your nonfiction writing.

当你接受正式教育时，对于那些能够帮助你提高使用文体写作水平的机会，你可能没有或者只有少数的机会接触。

Well, when it only comes around once every four years, you have to push the boat out a ...

那么，当它周围也只有四年一次，你把船了。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。