只有当

Cosette was meditating sadly; for, although she was only eight years old, she had already suffered so much that she reflected with the lugubrious air of an old woman.

珂赛特很发愁，因为，虽然她还只有八岁，但已受过那么多的苦，所以当她发愁时那副苦相已象个老太婆了。

When the Sun first became a main sequence star, it radiated only 70% of the current luminosity.

当太阳首次成为主序星，它的辐射只有当前光度的70％。

The reason you want to do this is so that you can avoid obvious lumpiness, misshaped details, pinching, etc. When it came to Paragalis I went from the base mesh "body only" which was 2064 polygons to the third subdivision level, which was 33,024 polygons.

你之所以要这么做是为了让你能避免明显凹凸不平，有些变形的细节，捏等，当我来到Paragalis从基地网"的机构只有"这是2064多边形细分到第三级，这是去33024多边形。

Are also the cause behind the thick, lustrous hair you'll probably noticeif you're expecting.

当你怀孕后，你的头发会保持高增长的状态，只有很少的头发会脱落。

I went when I was 10 years old, and I don't remember it being magical.

当我只有10岁的时候去过一次，我都不记得它有多么奇幻。

"If you have only a goal, the whole world will make way for you."

"当你只有一个目标时，整个世界都会给你让路。"

A mannerly dog keeps an eye on passersby while sitting with his guardians at Judy's, a Marina District café.

一只有礼貌狗留意过路人当坐在一起它的保护人朱迪的，一个码头区域的咖啡店。

Day: You mean if the oil price was twenty dollars a barrel, there was a bit of profit in it?

德：你的意思是，当油价在每桶二十美元时，就只有很少的利润？

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

Japan was second in China in the strategy has been to turn defensive attack by the Chinese side in the stage of Japan if we do not realize that the expansion of the battlefield will be stuck in the mudflats China, the United States has also aware of Japan's ambitions if the United States began positive So instead of preparing for Japan against the United States, which Yamamoto clearly than anyone else in the United States as early as when the military attache of the time he would understand that the U.S.

其二日本当时在中国境内已经处在战略的由攻转守阶段在中国方面日本意识到如果不扩大战场将陷在中国泥滩，同样美国已经察觉到日本的野心如果美国开始积极的备战那么日本不是美国的对手，这一点山本比谁都清楚早在其在美国当武官的时候他就明白了美国的制造业的发达程度，所以日本必须速战速决，山本所以对天皇说他只有六个月的把握。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。