只有当

While I was sitting in the bus, I have the feeling that I was going back to my college for the scene I seen is almost the same, but there's one difference, the trees are bare, standing by the road coyly.

当我坐在车上时，感觉就像正坐车回培正一样，景色都差不多，就只有一个不同，就是那些光秃秃的树，害羞的站在马路两旁。

Herodotus recounts that when Croesus was trying to determine the location of the most reliable oracle in the world, he sent embassies bearing gifts and a test question to all the famous contemporary oracles and found that only Delphi passed the test.

希罗多德重新当croesus是试图确定的位置，最可靠的甲骨文公司在世界上，他发出了驻外使领馆轴承礼品和一个测试的问题，所有著名的当代签，结果发现只有Delphi中通过了测试。

His wings made of bone are surrounded by an aura of darkness and evil in the form of wings powered by the crown, they cover the land in shadows.

当他踏入世界，大地都为之颤抖，使世界更加无序混乱，能让这一切混乱结束的只有他那无尽的毁灭。

One day, when he was seven years old, he came to the curate of Palestrina, and asked to be taught to read

当他还只有七岁的时候，有一天，他到派立斯特里纳的教士那儿去，求他教他读书写字。

Yi Jean and I play in the classroom, and we chat while the side out of the classroom can be happy when I chat in the time, a student want to go to the windows shut, put down to the curtain away, this time, the pillars and curtains my head is only 3 cm!

我和艺琼在教室里玩耍，我们一边聊天一边走出教室，可当我聊得开心的时候，有位同学想去把窗户关上，就把放下来的窗帘拿开，这时，窗帘的柱子和我的头只有3厘米！

You can use "Destiny Hero – Dasher's" effect to Special Summon 1 monster you draw only once while it is in the Graveyard. If "Destiny Hero – Dasher" is returned to your hand or Deck and then sent back to the Graveyard you could activate its effect again.

当你抽牌时，只有一次冲刺小子在墓地时，你可以用D-HERO 冲刺小子的效果特殊召唤一只怪兽，如果冲刺小子又回到你的手上或牌堆再进到墓地你可以在启动冲刺小子的效果一次

As the enemy assaults increased in fury, Gaunt and his regiment faced the terror of the present alongside the ghosts of their past, for only in death does duty end.

当敌人的进攻开始变的越发疯狂，冈特与他的幽灵军团即将面对他们长久以来的恐惧----只有死亡能让他们的职责结束。

Sacrifice, the Imperium is built on it. The sayings are all true. The Blood of Martyrs is the seed of the Imperium. The Loyal Slave Learns to Love the Lash. Only in Death does Duty End.

牺牲，帝国的根基立于牺牲之上，这是千真万确的箴言，烈士的鲜血是帝国的火种，当忠诚的奴隶学会了热爱鞭笞，只有死亡才是义务的终结。

When he arrived at the house of Death, Yama was not there and only returned after three days.

当他到家里死亡，阎王不存在，只有三天后返回。

If all of the deferrable requirements have been deferred and only "must" requirements remain while schedule, cost, and quality pressures build, the project may be said to be desperate.

如果当项目日程，成本和质量压力来临时，所有可以推迟的要求被推迟并且只有那些必须的要求被保留，项目可能是令人绝望的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。