只有当

Only when we have our own ideals, can we find the origin of energy and enthusiasm in life, and become active and perseverant.

只有当我们有我们自己的理想，我们能找到能量的来源和热情，在现实生活中，而变得活跃和锲而不舍的工作。

The strategy that cleans out a net at that time is,: First rich other people, hind rich oneself, deal of free set up shop, make you free brake money, the money that earns when everybody only is much, ability of the net that clean out treasure makes money, it is a good zoology catenary, just like a village in, you are the richest, other is a poor, that most of predecease sure it is you, the experience that joins you to become rich with you guides everybody to become rich, what is such result?

当时淘网的战略就是，：先富他人，后富自己，免费开店做生意，让你免费闸钱，只有当大家赚的钱多了，淘宝网才能赚钱，就是一个良好的生态链，就象一个村子里，你是最富的，其他的都是穷人，那最先死的必定是你，加入你用你致富的经验引导大家都去致富，这样的结果是什么？

It will not solve our problems,however,until it replaces traditional prescientific views,and these are strongly entrenched.

然而只有当这种技术手段取代传统科学出现前的观点时才能解决这些问题，而这些传统观念相当根深蒂固。

Rajesh, It would have updated only when there was a feed availble.

拉杰什，这将有更新只有当有一个饲料

Drop only releasable when not moving to platform.

只有当机器停下来时，按下该按钮才开始跌落。

That this transfer was possible only because Bouygues SA's stake in SAUR was divided between a direct 44.9% and an indirect 24.5%.

只有当布伊格股份有限公司再SAUR的股份被分成44.9%的直接股份和24.5%间接股份后，这次股票转让才会成为可能。

There are also many other women who did want to talk to Serrano about what happened but only under appropriate circumstances and on conditions, including no men or journalists present.

还另有许多妇女确实想同塞拉诺谈发生在她们身上的一切，但是只有当环境适宜，且没有男人或记者在场的条件下她们才肯。

The polymerization reactivity of the monomers increases with an increase in the spacer length and only those monomers and polymers with a flexible spacer≥(CH_2)_6 show liquid crystalline with their mesophases being smectic A.

随着柔性间隔基增长，单体的反应活性也相应增加，而且只有当柔性间隔基≥6时聚合物和单体才呈现出近晶A液晶态。

The reason is probably that the aggregates with low aggregation number start to form at~I, which are not capable to solubilize water. Water solubilization starts only when the aggregation number of reverse micelles is high enough, which occur at~W, the concentration is much higher than~I.

可能因为碘光谱法测得的是开始发生聚集时的cmc，这时聚集体较小，对水无增溶能力；只有当聚集体随浓度升高而长大到一定程度时，才能开始增溶水。

Love can make you happy,but often it hurts,but love'sonly special when you give it to someone who is really worth it.So take your time and choose the best.

爱能让你感到幸福，但又经常伤害你，只有当你把爱献给真正值得的人时，爱才会显得特别，所以不要着急去选择最好的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷