只有一次的

According to her, only one time the Inanam Assemblyman visited them, but their visit was to invite them to attend a kaamatan event.

据她说，到今天为止下南南州议员只有一次前来拜访，因为是要邀请他们参加他所举办的丰收节活动，之后就没有再看见他们了。

Prior the Nanga Parbat ascent, Buhl had only once before pushed himself to his very limit, being totally exhausted.

在攀登南迦帕尔巴特之前，布尔只有一次将自己的体力推到了极限，弄得自己完全筋疲力尽。

According to England " daily Post " reported on March 4, cambria of 41 years old was in on March 1 Vicki publishs a brief statement to say on the website, leiqieermasideng is in he and Canadian TV news analyst on Feburary 9 once " brief relation ", had followed her make a thorough break now.

据英国《每日邮报》3月4日报道，41岁的威尔士3月1日在维基网站上发表一份简短的声明说，他与加拿大电视评论员雷切尔马斯登在2月9日只有一次"短暂的关系"，现在已经跟她一刀两断了。

Your dearest possession is life, and it is given to you but once.

你所拥有的一切中最宝贵的是生命，而属于你的生命只有一次。

If we all help those persons who need to be helped by a heart of docile.

你在一生中，可以有所作为的时候只有一次。

There is only one time in your life you are supposed to get married.

是不是只有一次，在你的生活，你是为了结婚。

Oh, If only I can live more than thousands times!" Paul Cocking also had a golden saying,"Life is but one. I think every youth of us keep this in our minds. let's turn it into reality with our deeds.

然而生命只有一次，保尔·柯察金那段至理名言，我们每个青年都应当牢牢记住，并把它变为自己的实际行动。

I only regret that I have but one life to give for you.

我抱憾的是，只有一次生命能给你。

Because you have only one and one chance to do all the things you want to do.

因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

The only German torpedo success on the British battle line was not from a destroyer but from a light cruiser on a battleship.

而德国方面只有一次成功的鱼雷攻击（编者注：击中英国海军马尔波罗号战斗舰），发射鱼雷的是一艘轻巡洋舰而非驱逐舰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。