只有一次

It must be fate to get acquainted in a huge crowd of people...

而我，固执的相信，这种情感，在我的生命中，只有一次。

Just once, he borrowed money from dodgy men to fund his fake branded goods business.

只有一次，他借钱躲闪男子资助他的假冒商标的商品业务。

Nun:"Only once, and it was just with my fingertip"

修女一："只有一次，用我的手指尖。"

Only once we heard a gunshot a great way off, and supposed them to be hunting.

只有一次，我们听到很远的地方有一声枪响，估计他们在打猎。

Once, just once, the God Emperor had cried out to his majordomo: Moneo!

曾经，只有一次，神皇曾向他的总管大声喊道：芒尼奥！

I'm literally paranoid about letting it out of my sight and only once, about 12 years ago did I actually misplace it so that I couldn't find it for several hours.

我从字面上偏执，让出我的视线，只有一次，大约12年前，当时我其实错位，它使我没有找到它几个小时。

Nun:"Only Once, and it was just with my hand."

修女二："只有一次，用我的手。"

Though once in London's Soho I got lost.

只有一次，在伦敦的Soho区，我迷路了。

And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life.

而我，固执的相信，这种情感，在我的生命中，只有一次。

And I, stubbornly believe, once upon my life it occurs.

而我，固执的相信，这种情感，在我的生命中，只有一次。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。