只有一条腿的

She's got this freakish cat that has only three legs and one eye.

她的畸形猫只有三条腿和一只眼睛。

One day the Captain said to Jim:I want you to keep a sharp look-out for a seafaring man with one leg.

有天老船长对吉姆说你帮我仔细留意一个人。他是海员，只有一条腿。你如果发现他的行踪就马上告诉我。

Like spiders, adult mites have eight legs, but their freshly hatched "larvae" have only six—they acquire an extra pair of legs after moulting.

和蜘蛛一样，成年螨虫有八条腿，但新孵化出的"幼虫"只有六条腿——它们蜕皮后会长出另外一双腿。

Like a rider who has the misfortune to be unseated with one foot still in the stirrup, the young eagle is dragged by the old wolf as it runs madly on its three and half legs.

像个不幸坠马而又有一只脚套在镫里的骑手，他如今被一只残缺不全的只有三条半腿的老狼倒拖着狂奔。

To the wall corner squatting a drum-shaped stool with three legs. The stool was decorated with bold color scheme, and the patterns on it were the illusion shapes you can only find on totem pole.

在墙角蹲着一支三条腿的鼓形圆凳尤为引人注目，其配色大胆，图案是只有在图腾柱上才得一见的奇幻图形。

He has only one leg, but he is as brave as his brothers.

他虽然只有一条腿，但是他跟他的弟兄们一样勇敢。

It is their son's son was surprised, but unexpectedly, only one arm and one leg.

那的确是他们的儿子没错，但惊讶的是儿子居然，只有一条胳臂和一条腿。

The greatness of the prize induced Oedipus, a man of wisdom and penetration, but lame from wounds in his feet, to accept the condition and make the trial: who presenting himself full of confidence and alacrity before the Sphinx, and being asked what kind of animal it was which was born four-footed, afterwards became two-footed, then three-footed, and at last four-footed again , answered readily that it was man; who at his birth and during his infancy sprawls on all fours, hardly attempting to creep; in a little while walks upright on two feet; in later years leans on a walking stick and so goes as it were on three; and at last in extreme age and decrepitude, his sinews all failing, sinks into a quadruped again, and keeps his bed.

这丰厚的彩头引得俄狄浦斯，这位富于智慧和洞察力，却因受伤而瘸腿的人，接受了条件，前去一试：他信心十足，心情放松的出现在斯芬克斯面前，被问到哪种动物生下来四条腿，后来只有两条腿，又后来变成三条腿，最后又回到四条腿。他马上就回答说这是人，人在刚刚出生和婴儿阶段时以四肢着地，艰难的试着爬行；不久之后就两脚直立行走；到了晚年要着拐棍走路所以是三条腿；最后风烛残年了，腿骨无力，又回到四足状态，呆在床上。

Often I have heard the house shaking with 'Yo-ho-ho, and a bottle of rum;' all the neighbours joining in for dear life, with the fear of death upon them, and each singing louder than the other, to avoid remark.

一会儿是腿被齐膝砍断，一会儿是齐臀部；一会儿他又是个什么都没有，只有一条长在身体中央的腿的奇形怪状的家伙。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失