只有一个

The engine cycle has only one power stroke where the piston is actually driving the crankshaft.

飞轮发动机的一个工作循环中只有一个做功冲程是真正驱动曲轴转动的。

There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.

应该有一个--并且最好只有一个明显的方法来做到这一点。

AMD opposite had only Turion 64 which is only one Athlon 64 proposer a TDP of 35 or 25 Watts.

amd的对面仅64炫，其中只有一个速龙64提出者一个神灯35或25瓦。

"I see no changes, all I see is racist faces."

我看不到改变，我所看到的就只有一个又一个种族歧视的面孔。。。。。。。

There is only one way to relaunch a high aspect ratio inflatable and that is to get it on it's back by swimming towards it.

世界上只有一个方法重启一个高宽比吹气就是把它的回游泳前进。

No people were about except a thin woman standing in the doorway of one of the rude houses, and a pair of solemn, round-eyed children that peered out past her legs.

这里没有什么人，只有一个瘦瘦的女子，站在一个建造非常粗糙的房子的门口，两个神情严肃的、睁圆眼睛的孩子，从她的双腿后面，向外张望着。

No self-respecting Chinese would settle with only one son.

没有一个具备自尊的中国人会满足于只有一个儿子。

It's actually one long continuous campaign – well, it's three campaigns, but told sequentially.

这是一个连续的长战役——有3个战役，不过是连续的，只有一个结局。

A certain embarrassment and shamefacedness could be detected in the feelings of the relations in regard to this marriage.

贝格已经当了一个多月的未婚夫，离举行婚礼只有一个星期，伯爵还没有解决备办嫁妆的问题，也没有亲自和妻子提及这件事。

Shintoism is a very simple religion. It gives only one command, the necessity of being loyal to one's ancestors.

神道是一个很简单的宗教，它给人只有一个指挥，有必要忠于自己的祖宗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。