只有

Were popular uprisings like Tiananmen allowed to continue, Vicky believes, they would have provoked a counterreaction by conservative forces and led to a return to fortress China: no more iPods, overseas shopping trips or snowboarding weekends.

毕竟，天安门事件发生时 Vicky 只有11岁，对发生的一切只有模棱两可的印象。

The song " walk through that reed cluster, you can once hear, have a girl she ever to lead, only the white cloud for she shed tears, a red crowned crane slightly, slightly fly over the ……" is sadly moving and moving, this story urges the person to shed tears.

"走过那片芦苇丛，你可曾听说，有位女孩她曾经来过，只有那白云为她落泪，只有那群丹顶鹤轻轻地，轻轻地飞过……"这支歌凄婉动人，这个故事催人泪下。

Only the second of the two monkeys in the house with their first instinct crowhop their feeding, and finally, with the hoisting of a high degree of food increased, the difficulty increases, the only collaboration of two monkeys to get food, therefore, hold up a monkey Another feeding monkeys jump.

只有第二间房子的两只猴子先是各自凭着自己的本能蹦跳取食，最后，随着悬挂食物高度的增加，难度增大，两只猴子只有协作才能取得食物，于是，一只猴子托起另一只猴子跳起取食。

He has some and can give them to Findan if the latter fulfils his condition and finds the ancient Dwarven artifacts: Dwarven Mithral Cuirass, Dwarven Mithral Greaves, Dwarven Mithral Shield and Dwarven Mithral Helmet - The Seer believes that only the hero who can manage to collect all these artifacts deserves possession of such majestic creatures as Phoenix.

并且他可以提供一些凤凰，条件是帮他找到4件古代矮人的宝物：矮人白金胸甲、矮人白金护胫、矮人白金神盾和矮人白金头盔。先知相信只有英雄才能集齐所有宝物，也只有英雄才配拥有如凤凰这般如此壮丽的生物。

For example, only a few languages are supported (I believe only English, German, and French), and you cannot use a custom dictionary.

例如，只有少数的语言支持（我相信，只有英语，德语和法语），并且不能使用自定义词典。

Should not be allowed … to sell them at cut-rate prices without getting permission first from the jeans maker.

"意思是"只有事先经过牛仔裤生产商的同意才能打折销售。是否只有生产商才能决定价格，我们不得而知。

In life, only one thing is certain, apart from death and tax, no matter how hard you try, no matter how good you intentioned, you are going to make mistakes, you are going to hurt people, you are going to get hurt, and if you ever want to get recover, there is really one thing you can say 'I forgive you'.

在人的一生中，只有一件事是确定的，除了死亡和税收，不管你有多么努力，无论你所期望的有多好，你都将会犯错误，你会伤害他人，你会被伤害，如果你想要重来，只有一件事你可以说"我原谅你"。

She graciously directed our soul down a path that no man could know the pitfalls nor snares laid before us; only she knows and sees.

她亲切地在路上引导我们的灵魂，这道路布满了没有人觉察的陷阱和圈套，只有她知道，亦只有她看见。

Flower rooms of one pot wine, drink , have , blindly date ," drown one's sorrows in liquor , worry " the emperor breathe out , go on board " does not poet own original idea even more while being so-called alone," I will on the regular payroll to state " but I pass away originally , common people give up as hopeless I cheer , invite bright moon " a sad one "" only "", the moon does not understand I drink , the poet only fills a wine cup for sb.

花间一壶酒，独酌无相亲＂正所谓借酒浇愁愁更愁，＂天子呼尔不上船＂并不是诗人自己的本意，＂我志在册述＂然而，我本不弃世，世人自弃我＂只有＂举杯邀明月＂可悲的是，月不解我饮啊，诗人只有把酒问青天。

We are mature enough now to stand the shock of learning that much of what we were taught in our youth was wrong, or improperly understood by those who were teaching it, or perhaps shaded a bit, the shading resulting from the personal needs of the teachers, who as human beings had a tendency to introduce some of their heart's blood into their work, and sometimes this may not have been of the first water, this heart's blood, and even if they thought they were moving the "knowledge" out, as the Board of Education had mandated, they could have noticed that their sentences weren't having the knockdown power of the new weapons whose bullets tumble end-over-end (but it is true that we didn't have these weapons at that time) and they might have taken into account the fundamental dubiousness of their project (but all the intelligently conceived projects have been eaten up already, like the moon and the stars) leaving us, in our best clothes, with only things to do like conducting vigorous wars of attrition against our wives, who have now thoroughly come awake, and slipped into their striped bells, and pulled sweaters over their torsi, and adamantly refused to wear any bras under the sweaters, carefully explaining the political significance of this refusal to anyone who will listen, or look, but not touch, because that has nothing to do with it, so they say; leaving us, as it were, with only things to do like floating sheets of Reynolds Wrap around the room, trying to find out how many we can keep in the air at the same time, which at least gives us a sense of participation, as though we were Buddha, looking down at the mystery of your smile, which needs to be investigated, and I think I'll do that right now, while there's still enough light, if you'll sit down over there, in the best chair, and take off all your clothes, and put your feet in that electric toe caddy and slip into this permanent press hospital gown, to cover your nakedness-why, if you do all that, we'll be ready to begin!

现在我们已经足够成熟来承受学习的震撼，以此我们来嘲笑我们年轻时候的错误，或者错误地理解教我们的人，或者也许掩饰掉它，掩饰将使得我们更需要老师，他们就像人类的趋向来将他们的一些心血用在工作上，有些时候这些已经不是第一点水了，这是心血，甚至他们是在想他们把"知识"搬了出去，广泛教育形成，他们也许已经认识到他们的句子已经没有新武器的那样的震撼力了，新武器的子弹击倒了一个又一个（但是的确哪个时候我们没有那样的武器），他们也许会被考虑进基础性不确定的留给我们的项目（但是所有构思高明的项目早就被吃光了，就像星星之于月亮），在我们最好的衣服中，只有一件事情可以做，就像操纵有力的战争摩擦来反对我们的妻子一样，她正在完全醒来，滑进有斑纹的闹钟中，扯下羊毛衫，放在为完成的作品上，坚决拒绝在羊毛衫里穿任何凶罩，小心翼翼地想任何听众解释这个拒绝政治上的重大意义，或者观众，但不包括触抹者，因为这没有任何意义，所以他们说，不要管我，只有一件事情要做，就像雷诺茨？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。