只是因为

However, his opponent claimed that words are not enough, and added that his behavior caused damage to the country's fight against HIV/AIDS.

然而他的反对者则表示，祖马不能只是说说而已，因为他的所作所为已对国家抗击艾滋病的努力造成了负面影响。

And there's an historical dimension for Shakespeare, which we might easily miss--especially since, as in his comedies, he'll go back and forth between a plausibly distant setting and a more contemporary one (think about the craftspeople in the "ancient" Athens of A Midsummer Night's Dream ).

对莎士比亚来说，更有其历史的层面，只是我们容易忽略这点—就像是他的喜剧一样，因为他总往返于仿古场景与当代场景（不妨想想《仲夏夜之梦》里的"古"雅典工匠）。

Condemned those who say Christ offered His sacrifice to the Father alone, and not to himself and to the Holy Spirit; those who say the sacrifice of the Divine Liturgy is only figuratively the sacrifice of Christ's body and blood; those who deny that the sacrifice in the Liturgy is one and the same as that of Christ on the cross; those who say men were reconciled to the Son through the incarnation and to the Father through the passion; those who think the deification of Christ's humanity destroyed his human nature; those who deny that his deified human nature is worthy of worship; those who say that, since the human nature of Christ was swallowed up into Divinity, his passion was an illusion; those who say that characteristics of Christ's human nature (creaturehood, circumscription, mortality, and blameless passions) exist only hypothetically, when one considers Christ's human nature in abstraction, and not really and truly.

谴责那些说基督所提供的，他的牺牲给父亲独自，而不是他本人及圣灵；那些说要牺牲神圣的礼拜仪式，只是形象地牺牲了基督的身体和血液；那些否认说，在牺牲礼仪是同一个，因为基督在十字架上；那些说男人得子，透过化身，并给父亲通过激情；那些认为神化基督的人类摧毁了他的人性；那些否认他神化人性的，是值得的崇拜；人士说，由于人性的基督被吞噬成神，他的激情是一种错觉；那些说特色基督的人性（ creaturehood ， circumscription ，死亡率，和无可指责的激情），只存在理论上，当一个人认为基督的人性抽象，而不是实实在在地。

Just do not forget that Curcuma, because the last moment of life Curcuma still love Wani Germany.

只是不要忘记莪，因为到生命最后一刻莪还是爱迩德。

This time she was cursory because she felt guilty.

这一次她只是轻描淡写地说上几句，因为她感到很内疚。

He only dabble d at playing the piano because he would never take the time to practice.

他只是随便弹弹钢琴，因为他从来不花时间练习。

I be calm till the moment, souls should be roaming, yo lifes in a toilet,**** get it on homie, thought he knew me put 5 on it, bet im no loonys toon tell em this aint no daffy duck movie, my jewelry got that daff punk glow to it thats why they lookin, participants, im no rookie get paid their salary look at me but dont stand cuz there, right here, view muh mirrors hell ya

我一直很冷静，直至此刻，灵魂应该游走，生命就在个厕所，把它带回家，以为他知道我放了个5，我肯定我不是个狂人，告诉他们这可不是什么傻瓜鸭子电影，我的珠宝使得那傻瓜朋克发亮，这就是为什么他们是这个样子，参加者们，我可不是新手，他们能拿到薪水，看着我，但别只是站着，因为就在这儿，看着镜子，就是地狱。

Although he hasn't caught anything damning yet he will continue filming since he believes it's only a matter of time before he does.

虽然他也没有抓到任何确凿，但他将继续拍摄，因为他认为这只是一个时间问题，他没有。

All this is probably hypothetical, as I daresay you'll be out on your ear soon.

所有这些也许只是假设，因为我敢说你很快就会遭到突然解雇。

" Min gritted her teeth."It's going to be hell. It's not just that I'm dateless, which fulfills every prophecy my mother has ever made, it's that she's crazy about David.

"米娜咬紧牙根说"我会掉进地狱的，不只是我没有了男朋友，还因为我向母亲保证过要和大卫一起去参加婚礼的，她非常喜欢他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。