只是

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor; the Wind continuing fair,'till I had sail'd in that manner five Days: And then the Wind shifting to the southward, I concluded also that if any of our Vessels were in Chase of me, they also would now give over; so I ventur'd to make to the Coast, and came to an Anchor in the Mouth of a little River, I knew not what, or where; neither what Latitude, what Country, what Nations, or what River: I neither saw, or desir'd to see any People, the principal thing I wanted was fresh Water: We came into this Creek in the Evening, resolving to swim on shoar as soon as it was dark, and discover the Country; but as soon as it was quite dark, we heard such dreadful Noises of the Barking, Roaring, and Howling of Wild Creatures, of we knew not what Kinds, that the poor Boy was ready to die with Fear, and beg'd of me not to go on shoar till Day; well Xury said I, then I won't, but it may be we may see Men by Day, who will be as bad to us as those Lyons; then me give them the shoot Gun says Xury laughing, make them run wey; such English Xury spoke by conversing among us Slaves; however I was glad to see the Boy so cheerful, and I gave him a Dram (out of our Patroon's Case of Bottles) to chear him up: After all, Xury's Advice was good, and I took it, we dropt our little Anchor and lay still all Night; I say still, for we slept none!

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。见到佐立这样高兴，我心里也很快乐。于是我从主人的酒箱里拿出酒瓶，倒了一点酒给他喝，让他壮壮胆子。不管怎么说，佐立的提议是有道理的，我接受了他的意见。于是，我们就下了锚，静静地在船上躺了一整夜。我是说，只是"静静地躺着"，我们事实上整夜都没合过眼。

This is, of course, the problem when someone who is not an expert on a given subject attempts to portray himself as just that.

这是的，当然，这个问题，当有人谁是不是专家，对某一问题的企图塑造自己，只是。

The early Internet speed is slow, also has many people to think that the Internet is only one kind of froth, is only the ghost which "the busybody" flatters, but because after afterward a series of technical breakthrough, when truly the Internet changed the real world, these skeptics and the pussyfooter only then regretted, but these walked in the predestined affinity person already got rich by foul means using the Internet, a some even night of sudden wealth.

早期因特网速度慢的时候，也有不少人认为因特网只是一种泡沫，只是"好事者"吹捧出来的幻象，但后来由于一系列技术的突破以后，因特网确确实实地改变了现实世界时，那些怀疑者和观望者才后悔，而那些走在前缘的人已经利用因特网大发横财，有的甚至一夜暴富。

These remedies are so heavily diluted that often none of the original substance remains, just 'a memory in the water'-- a claim that makes some scientists dismiss homeopathy as quackery.

用于治疗的药物被严重稀释，通常原来的物质已不复存在，只是"水里的回忆"──这样的说法令一些科学家将顺势疗法斥为庸医骗术。

We reencounter the vastness of his "Untitled" series in this "The Northern" series, except that "The Northern" series doesn't have the sense of painting as in "Untitled"."The Northern" series bears more of the artist's personal emotion.

我们在《北方》系列中又一次重温了《无题》系列苍凉，只是《北方》系列没有了《无题》的绘画感，而更沉了艺术家个人的情感。

A "rehash" would have done just that.

"翻版"这样做，只是。

In fact, I know he was very afraid, but, reluctant to let me see.

其实我知道，他很害怕，只是，不愿意让我看到。

His life is one of constant role-playing, examining the nature of action only to deny its possibility, for he is too sophisticated to degrade his nature to the conventional role of a stage revenger.

他的生命是一个常数角色扮演审视行动的性质，否定其可能性，只是，因为他太复杂，他自然降解的传统角色舞台复仇。

Just, you know, this rugby conversion once, you know, I've taken...here we go.

只是，你知道，我曾踢过这个得分的橄榄球一次。。。

Am I read heartache, but, I hope that you, not to the above figures, one scarred.

我看了很心痛，只是，希望你，不要向上面的人物那样，一个个伤痕累累。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。