只是

We had to coax him a bit it didn't go so well in the early days.

有时他只是走过或者只是站在那，就像受了多大的委屈。

This really just boils down to common sense in that the stock market merely caters to the criteria of supply and demand.

这真的只是归结起来，以共同的责任感，即股市只是为了迎合国内标准的供应和需求。

A special kind of compasses has four legs, two of which are pins and

一种特别的圆规有四只脚，其中两只是针脚，而另外两只是铅笔

When I watched Se You and Liang Feng sprinted to the line, I just knew Se You's feet had been injured, not very serious, at the moment, I was compunctious, I forgot men behind us, just knew to sprint with Diu Diu and Hong Se.

当看着色友和凉风最后冲过线的时候，我才知道原来色友的脚也拧伤了，只是不重，只是那一刻我挺内疚的，自己只顾带着丢丢和乌托邦在前面冲，忘记了身后的摔国们。

Let us now consider the residue of each of these products; it consists of the same unsubstantial reality in each, a mere congelation of homogeneous human labour, of labour-power expended without regard to the mode of its expenditure.

现在我们来考察劳动产品剩下来的东西。它们剩下的只是同一的幽灵般的对象性，只是无差别的人类劳动的单纯凝结，即不管以哪种形式进行的人类劳动力耗费的单纯凝结。

This substitution of terms might be passed over if Say, after having explained what he calls political economy (which, however,is nothing else but cosmopolitical or world-wide economy, or economy of the whole human race), had acquainted us with the principles of the doctrine which he calls '閏onomie publique,'which however is, properly speaking, nothing else but the economy of given nations, or true political economy .

所谓"公共经济"，老实说，它的内容应当没有别的，只是属于某些指定国家的经济，也就是真正的政治经济；如果萨依在向我们说明他所说的政治经济是什么(实际上没有别的，只是世界主义的、世界范围的或属于全人类的经济)以后，使我们知道当他谈到一些学说的原则时他唤作"公共经济"的是什么，那么这种在名词上的代用，原也可以存而不论。

When an original great master established high-tech industry often is doing the business that is without technical content, when tall growing sex high return rate is moving fokelore only when, it stepped down altar, it is the cosset in VC and PE eye no longer, is PE only people one of obtain sudden huge profits ever used a name.

当一个本来大家公认的高科技行业经常做着毫无技术含量的事情，当高成长性高回报率只是动人的传说的时候，它就走下了神坛，不再是VC和PE眼中的宠儿，而只是PE们牟取暴利的一个曾用名。

He was obviously hearing it simply because he had ears, and although one of them was stuffed up with cotton-wool they could not help hearing.

正如他听杰尼索夫的陈述和七年前在奥斯特利茨军事会议上听那些争论一样，他之所以听，只是因为他长着两只耳朵，不得不听，尽管他的一只耳朵里还塞着一小段海船的缆索②；不过显而易见，那个执勤的将军对他所能说的话，不仅没有一点可以使他吃惊或引起他的兴趣，而且他事前全知道他要说的话，他之所以听完这一切，只是因为不得不听完，正如不得不听完那像念经似的祈祷文一样。

For instance I go up at all still is an IT personage, the Eight Diagrams is my little interest only, the discharge that so place of contain of rain of Cheng of introduced from the northern and western nationalities or from abroad crape myrtle brings Zhang Bin me just is satisfied momently just.

比如我根本上还是个IT人士，八卦只是我的小小爱好，所以张斌胡紫薇程雨涵所带给我的流量只是短暂的满足而已。原文出处：李新阳的Blog，张斌，胡紫薇，程雨涵事件报道记录

Because the affair is actually very serious, we might as well take in to analyze once;Need not to doubt first, health department and three deer companies all have already publicly admitted at least 700 ton baby's kid's milk powders be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, have already found out an in a short time number as well, the province appears numerous babies and kids in the meantime, the Bi urine system stone calculus really is because ate a milk powder in of three chlorine cyanotype An result in, so we will ask, three deer companies admit of just have 700 ton milk powders to be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, talk the idea of bottom may be an emergence surprised in the production of circumstance, be also say that not and intentionally add of three chlorine cyanotypes the An be this kind of chemistry product, let the public produce a kind of imagination, perhaps just individual case, the Zhao returns to product behind again check pure pollution the reason can resolve a problem, after all this be a Zhao the race brand of, it is all to be loudly appealing and protecting race brand now?

由于事情实际上很严重，我们不妨加以分析一下；首先，毋庸置疑，卫生部和三鹿公司都已经公开承认至少有700吨婴幼儿奶粉受到三氯氰胺污染，也已经查明短时间内数省同时有众多婴幼儿出现泌尿系统结石确实是因为食用了奶粉中的三氯氰胺所造成，那么我们就要问了，三鹿公司承认的只是有700吨奶粉受到了三氯氰胺污染，言下之意可能是生产中出现意外的情况，也就是说并非故意添加的三氯氰胺这种化学制剂，让公众产生一种想象，也许只是个案，召回产品后再查清污染原因就可以解决问题了，毕竟这是一个著名的民族品牌，现在不是都在大声呼吁要保护民族品牌吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。