只是...

Allan: I just try to solve the problem.

我只是想帮忙。

It's just temporary status of their alleged prosperity.

他们繁荣只是一个暂时的现象。

What he demanded was only that the historical interpretation should not be considered inferior to the allegorical.

他要求只是说，历史解释不应被视为劣势的寓言。

"Rough and ready, an alligator snapper feeds in the wild, as here in an aquarium, by wiggling a pink appendage in its mouth to lure fish."

尽管现在是在鱼缸里，就算在野外这种鳄龟吃饭也总是糊弄，它能做的只是通过摆动嘴里的粉色小舌头来钓鱼。

Later, they meet Louis, an alligator who just wants to play music for people.

后来，他们满足路易斯，鳄鱼谁只是想打的人的音乐。

It will be brutal overkill for allot of you, but others it will be just perfect.

它将残酷的矫枉过正，为配发的你，但别人会只是完善。

Is this my prison, or just my allotment.

这是我的监狱，或者只是我的拨款。

"We won't be using wireless for critical control applications at our plant anytime soon," said Jim Albert, a process engineer at Allston, Mass-based Genzyme Corp."We're just not comfortable with that."

"我们不会马上在工厂的关键控制应用上使用无线技术"吉姆艾伯特，一个来自奥斯顿，Mass-based Genzyme公司的工艺工程师，"我们只是觉得不放心。"

In the Middle Ages, however, classical literature was regarded merely as a means of education; it was known through secondary sources only, and the Church saw in the worldly conception of life that had prevailed among the ancients an allurement to sin.

在中世纪，然而，古典文学被视为仅仅作为一种教育手段，这是已知的通过只是次要来源，并教会了在世俗观念生活中普遍存在古人的诱惑，以罪孽。

According to one of his biographers al-Wahrani Saladin was able to answer questions on Euclid the Almagest arithmetic and law but this was an academic ideal and it was study of the Qur'an and the "sciences of religion" that linked him to his contemporaries.

据他的一位传记作者al-Wahrani记载，萨拉丁能回答有关欧几里得几何学、《天文学大成》、算术和法律的问题，但这只是一种不切实际的想法，而对于《古兰经》和"宗教科学"的学习使他和同时代的人相联系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。