只是...

This saying is from "An Essay on Man," by Alexander Pope.

当然，作者原来的翻译也是对的，我只是在这里提一下这个词组，还挺有用滴

Just because it is an alexandrite, does not make it the best on the market.

只是因为这是一个翠绿宝石脉冲激光器，不使它成为市场上最佳的。

Hahahhahaha alexia i'm just as pissed off as u are but give them their due…they do put a lot of hard work into the site.

hahahhahaha失我只是作为pissed小康为U ，不过是给予他们应有的……他们这样做投入了大量的辛勤工作，进入网站。

Alexis: No, no ,no. I'm just...

不不不我只是。。。

But he knew that Algerian independence was inevitable.

但他深知阿尔及尼亚人的独立只是迟早的事情。

I was just hoping to find an old map chart of Algiers.

我只是想找阿尔及尔的老地图

It is my sincere hope that my teachings never alienate anyone.

我只是衷心希望我的课程没有疏远任何一个人。

Archer is a man of enthusiast in the constellation, and my kindly heart just aimed at my really friends, but placed the apartness on the alienator.

星座上说射手座是热情的，也许我的热情只是针对我的真正意思上的朋友，对那些我所认为的陌生人，是只能用冷漠来代替。

It is only of the West that we can lay down that law was not only the mental food of the ambitious and aspiring, but the sole aliment of all intellectual activity.

只是对西方我们可以说，法律不但是有野心的和有抱负的人的精神食粮，并且是一切智力活动的唯一滋养。

The capitalists in the various spheres of production do not secure the surplus-value, and consequently the profit, created in their own sphere by production of these commodities, but only as much surplus-value, and profit, as falls to the share of every aliquot part of the total social capital out

不同生产部门的资本家…不是得到了本部门生产这些商品时所生产的剩余价值或利润，而只是得到了社会总资本在所有生产部门在一定时间内生产的总剩余价值或总利润均衡分配时归于总资本的每个相应部分的剩余价值或利润。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。