只是...

Alberto : I want the truth, that's what I want.

阿尔贝托：我想要的只是真相。

I mean, I just don't wanna see you do what you did on your solo album.

我是说，我只是不想看到你像你在你个人专辑里做的那样

He wasn't any Birdman of Alcatraz; he just had this pigeon. Jake, he called him.

他不是专门在监狱里养鸟的人，只是拥有这只鸽子而已，Jake，他称它为Jake。

I just finished his book, The Alchemist, last week.

我只是完成了他的书，方士，上星期。

"It may be that these very young drinkers just haven't lived long enough — or had time to experience the cycle of failure and success — to allow abstinence to work," said Kaskutas, director of training at the Alcohol Research Group in Berkeley, CA.

"可以说，这些非常年轻饮酒者只是还没有住够长-或者没有足够时间进行体验周期的失败和成功-让禁欲的工作，说：" k a skutas主任，训练时，酒精研究小组在伯克利分校钙。

I simply do not need to spend the rest of my life going to Alcoholics Anonymous meetings, and I am much too interesting to never have a single drink again.

我只是不需要花费其余我的生命去戒酒的会议，我太有趣从来没有一个单一的饮料了。

I had rather believe all the fables in the Legend, and the Talmud, and the Alcoran, than that this universal frame is without a mind.

我宁愿相信使徒行传，犹太经典和古兰经中的寓言和神话，也不能相信这宇宙只是躯壳，却没有一个作为主宰的精神和灵魂。

But Mars is just a little nearby hunk of rock in our own solar system – while Aldebaran is a mighty star, located about 65-light years away.

但是，火星只是太阳系中离我们较近的一块大岩石，而毕宿五则是距离我们有65光年的一颗神奇的星球。

This feature does not seem to occur in any of the negotiations of earlier date which touched upon religion, eg those connected with the proposed d'Alencon marriage in Elizabeth's reign, while in Acts of Parliament, proclamations, etc., before the Spanish match, Catholics are simply described as Papists or Recusants, and their religion as popish, Romanish, or Romanist.

此功能似乎并没有出现在任何谈判的日期较早，其中涉及宗教，例如，那些与建议-a lencon婚姻在黄钱其濂的统治地位，而在国会法令，宣告等，前西班牙比赛中，天主教徒，只是形容为papists或recusants ，和他们的宗教作为popish ， romanish ，或

Just just became two big indentations because of Aleutian Islands and the bottom Californias.

只是由于阿留申群岛和下加利福尼亚才形成了两个大缺口。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。