只是...

This is just silly love when a place that no amount of Shanmenghaishi is also a castle in the air.

这样的爱只是无聊时的一种寄托，说再多的山盟海誓也是空中楼阁。

My plan is still a castle in the air ［in Spain］.

我的计划还只是空中楼阁。

But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for.

只是你们上次的报价还是象空中楼阁一样让我可望而不可及。

Not only build a castle in the air.

不要让它只是空想。

These are just a few of the features that make the S Series the Superior Stainless Steel NFPA Interchangeable air cylinder line.

这些只是一小部分功能，让S系列的高级不锈钢消防协会可互换气缸线。

That'd be the air duct.

那只是通风机

She wants to add the aircraft to the Chilean Air Force's aging fleet and use it part-time for presidential travel.

她还希望把该飞机交由智利空军加以管理，平时它只是在部分时间内运送总统外出旅行。

In the Air Terminal of the first security check and then again after the next elevator, I began to think that they can enter the lounge and found that it is just beginning, will continue to go by car.

到了国航的航站楼先是一遍安检然后下了电梯后我以为就可以开始进候机室了，结果发现这只是个开始，还要继续坐车。

Use of air conditioning beyond the fixed time, is subject to an extra charge of 10,00 per day.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

I am only interested in wandering in an air-conditioned building and thinking about nothing at all !

我只是喜欢在有空调的地方闲逛，什么也不想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。