只是...

When sexism meets ageism, poverty is no longer on the doorstep—it moves

这是一种形象说法，其字面意思是性别歧视和年龄歧视相遇时，贫困就不只是

"I'm ageless and he's a twat!"

"我会永恒，而他只是个笨蛋！"

Of course, Madonna isn\'t the only famous woman to look, quite literally, ageless.

当然，并不只是麦当娜，其他的女明星也是如画中人儿，"长生不老"。

From Soho to Vegas, Agent Provocateur is first stop for connoisseurs of sexy lingerie.

从Soho到维加斯只是Agent Provocateur征程的第一站。

"Daniel Agger is fine. I changed him because I wanted to protect him."

"阿格没有问题，我换下他只是为了保护这孩子。"

All my desired was to aggrandize my estate.

我所希望的只是扩充我的家

All he desired was to aggrandize his estate.

他所希望的只是扩充他的家业。

He aggravate s her just by looking at her.

他只是看著她就把她惹恼了。

English version It's aggravating - we have nothing to do with Russia or Asia.

我的译文：这真让人恼火-我们只是一间从事国内业务的小公司，同俄国和亚洲完全无关。

"Remember, Amir agha. There is no monster, just a beautiful day."

"记住，阿米尔少爷，没有鬼怪，只是个好日子。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。